漫话中国大陆五十年间称谓语的变化  

An Anecdotal Note on the Changes of Forms of Address in the Last Five Decades in PR China

作　　者：张维耿[1] 

机构地区：[1]中山大学外国语学院,广东广州510275

出　　处：《暨南大学华文学院学报》2003年第2期77-78,F003,共3页Journal of College of Chinese Language and Culture of Jinan University

摘　　要：社会历史的发展会引起称谓语的变化 ,这些变化可以反映社会深层人际关系的某些变化。本文对中国大陆五十年间一些常用称谓语的变化进行了分析 ,指出称谓语的褒贬义、雅俗义、泛称特指义是可以互相转化的。Forms of address change with the social and historical evolutions. These changes may induce social revenge and reveal changes in interpersonal relations. This paper analyzes the types of changes in forms of address in the last five decades in the People's Republic of China and points out the possibility of reciprocal transformations in the positive and negative connotations, formal and informal meaning, and generic and specific reference, respectively.

关 键 词：中国 大陆 称谓语 爱人 小姐 先生 同志 

分 类 号：H136[语言文字—汉语]