汉语批评语用策略调查  

On Pragmatic Strategies of Chinese Criticism

作　　者：朱湘燕[1] 

机构地区：[1]华南师范大学外事处,广州510631

出　　处：《语言文字应用》2004年第1期96-104,共9页Applied Linguistics

摘　　要：本文采用问卷形式调查了中国人实际生活中批评语语用策略的使用情况 ,数据分析表明 :中国人批评他人时多选择私下场合 ,多采用点拨式、责备式和评价式三种批评策略。同时 ,由于批评应答语的不同 ,多种批评策略结合使用 ,构成批评模式 ,呈现出动态互动的特征。据此我们提出了对对外汉语中的批评语教学的一些建议。Questionnaires designed to investigate the speech act of criticism by native Chinese showed Chinese mostly choose to criticize others on private occasions by means of three types of different criticizing strategies, to which different responses form some criticism patterns that present dynamic interaction. Based on the questionnaires some suggestions for teaching Chinese criticism to foreign students are put forward.

关 键 词：批评语 语用策略 批评模式 批评应答语 

分 类 号：H13[语言文字—汉语]