德国新买卖合同法中的瑕疵担保责任制度评析  

Gewhrleistungshaftungen für Sachmngel im deutschen Gesetz zur Modernisierung des Schuldrechts

作　　者：李芬[1] 

机构地区：[1]南京大学法学院中德法学研究所,南京210093

出　　处：《德国研究》2003年第3期59-64,共6页Deutschland-Studien

摘　　要：随着 2 0 0 2年 1月 1日德国债法现代化法 (以下简称新法 )的施行 ,有着 10 0年悠久历史的《德国民法典》经历了一次自诞生以来最为深刻的变革 ,而买卖合同法是这次改革的重心之一。德国的立法者弃担保主义而取履行主义 ,以履行主义为理论基础 ,扩展了物的瑕疵范围 ,将物的瑕疵和权利瑕疵统一调整 ,重新构建了买卖合同法中的瑕疵担保责任制度。新法不仅克服了旧法理论基础不统一、调整方式多样、适用困难等缺陷 。Mit dem Inkrafttreten des Gesetzes zur Modernisierung des Schuldrechts am 1.1.2002 erlebt das 100jhrige Deutsche Bürgergesetzbuch die grβte Reform seit dessen Geburt. Ein Schwerpunkt der Reform liegt in dem Kaufrecht. Der Gesetzgeber gibt die Gewhrleistungstheorie auf, und verbreitet auf der Grundlage der Erfüllungstheorie den Umfang des Sachmangels. Darüber hinaus werden der Sach und Rechtsmangel einheitlich geregelt und die Haftungen für Mangeln im Kaufrecht werden restrukturiert. Das neue Recht schafft nicht nur die Nachteile des alten Rechts wie die nicht einheitlichen grundlegenden Theorien die Vielfltigkeit der Regelungsmitteln und die Schwierig keiten in der Anwendung ab, es gibt sich daraus auch die Tendenz, den Schutz der Verbraucher zu verstrken.

关 键 词：德国民法典 瑕疵 物的瑕疵 瑕疵担保责任 

分 类 号：D951.63[政治法律—法学]