市场利率全面回落 总体运行平稳——2003年11月银行间同业拆借与债券系统交易情况综述  

Rates slip as market stabilizes REPORT ON THE INTERBANK LENDING & BOND SYSTEM IN NOVEMBER 2003

作　　者：崔嵬[1] 

机构地区：[1]中国外汇交易中心暨全国银行间同业拆借中心研究部

出　　处：《中国货币市场》2004年第1期73-75,共3页China Money

摘　　要：2003年11月份全国银行间同业拆借和债券交易成交量小幅萎缩,市场利率全面回落,并在低位逐渐企稳,现券市场震荡上行,部分金融债交易活跃。In November 2003,trading volumes shrank slightly in the interbank lending and bond system.All market rates declined and gradually stabilized at lower levels.Bond market activity bumped upwards,with some financial bonds being actively traded.

关 键 词：市场利率 2003年11月 银行 同业拆借 债券交易 拆借利率 回购利率 机构融资 

分 类 号：F832.5[经济管理—金融学]