当代诗歌的语言创新及其韵律学解释——以助词“的”为例  

An Explanation of Metrics and Language Innovation of Contemporary Poetry —Taking the Auxiliary Word “De” as an Example

作　　者：沈美茜 刘颖[1] 

机构地区：[1]辽宁师范大学文学院,辽宁 大连

出　　处：《现代语言学》2021年第5期1286-1293,共8页Modern Linguistics

摘　　要：诗歌语言与常规语言有异已是共识,本文发现助词“的”的用法在诗歌中常有创新。主要有非常规添加、非常规省略、非常规搭配三类,发挥协调诗歌韵律音乐性、营造文字视觉张力、丰富诗人情感的作用。分析发现诗歌中的创新现象需受深层语法规则、语用表达效果和韵律学的限制。以韵律学为视角分析诗歌语言创新现象是完善汉语语法规则的有效途径。It is common that poetry language is different from conventional language, such as the auxiliary word “De”. The phenomenon discussed in this paper may be summarized under three categories: unusual addition, unusual ellipsis and unusual collocation, which share the same important agents: metrics, visual tension and poet’ emotions. The limiting factors of language innovation in poetry are grammatical rules, pragmatic effect and metrics. Analysis of language innovation in poetry from perspective of metrics is really an effective way to improve Chinese grammar rules.

关 键 词：当代汉语诗歌 语言创新 韵律学 助词“的” 

分 类 号：I20[文学—中国文学]