话语标记语“我跟你讲”的语用功能与认识立场  

Pragmatic Function and Cognitive Position of the Discourse Marker “Wo Gen Ni Jiang”

作　　者：李久荣 

机构地区：[1]上海师范大学对外汉语学院,上海

出　　处：《现代语言学》2024年第11期701-708,共8页Modern Linguistics

摘　　要：“我跟你讲”是日常口语对话时出现频率较高的表达式,作为话语标记时具有独特的语用功能,主要包括陈述表态功能、重申强调功能、话题转换功能、传信评述功能、补充说明功能以及警告命令功能。同时,“我跟你讲”实际上也显示出听说双方不对等的认识立场。“Wo Gen Ni Jiang” is an expression that occurs frequently in daily spoken dialogue. As a discourse marker, it has unique pragmatic functions, including statement, reiteration, topic change, message comment, supplementary explanation and warning command. At the same time, “Wo Gen Ni Jiang” actually shows the understanding position that the two sides are not equal.

关 键 词：“我跟你讲” 话语标记 语用功能 认识立场 

分 类 号：H31[语言文字—英语]