A Grammatical Approach of Multi-Localization of GUIs: Application to the Multi-Localization of the Checkers Game GUI  

作　　者：Maurice Tchoupé Tchendji Freddy-Viany Tatou Ahoukeng 

机构地区：[1]Department of Mathematics and Computer Science, Faculty of Sciences, University of Dschang, Dschang, Cameroon

出　　处：《Journal of Software Engineering and Applications》2018年第11期552-567,共16页软件工程与应用（英文）

摘　　要：By proposing tools that help for the accomplishment of tasks in almost all sectors of activities, computer science has revolutionized the world in a general way. Nowadays, it addresses the peculiarities of peoples through their culture in order to produce increasingly easy-to-use software for end users: This is the aim of software localization. Localizing a software consists among other things, in adapting its GUI according to the end user culture. We propose in this paper a generic approach allowing accomplishing this adaptation, even for multi-user applications like gaming applications, collaborative editors, etc. Techniques of functional interpretations of abstracts structures parameterized by algebras, constitute the formal base of our approach.By proposing tools that help for the accomplishment of tasks in almost all sectors of activities, computer science has revolutionized the world in a general way. Nowadays, it addresses the peculiarities of peoples through their culture in order to produce increasingly easy-to-use software for end users: This is the aim of software localization. Localizing a software consists among other things, in adapting its GUI according to the end user culture. We propose in this paper a generic approach allowing accomplishing this adaptation, even for multi-user applications like gaming applications, collaborative editors, etc. Techniques of functional interpretations of abstracts structures parameterized by algebras, constitute the formal base of our approach.

关 键 词：GUIs Context-Free GRAMMARS Multi-Localization Abstract Syntax Tree and Its Interpretations XML GUI Description Language HASKELL 

分 类 号：TP3[自动化与计算机技术—计算机科学与技术]