语言文字—法语

作品数:4673被引量:2387H指数:16
导出分析报告
相关作者:傅荣方仁杰黄芳田俊雷杨莉更多>>
相关机构:北京外国语大学上海外国语大学广东外语外贸大学西安外国语大学更多>>
发文主题:法语翻译法语教学法语学习语法更多>>
相关期刊:更多>>
发文基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金国家自然科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
陈季同对《聊斋志异》的法译改写及中国形象重塑
《广东水利电力职业技术学院学报》2025年第1期104-108,共5页赵效雨 
清末外交官陈季同1889年出版的《中国故事》是目前已知最早的《聊斋志异》法译节选本。该译本一改往日陈季同倡导的忠实翻译原则,通过改译、删减、归化等策略对原作进行了大刀阔斧的删改。对此,基于勒菲弗尔的翻译改写理论,从当时法国...
关键词:陈季同 《聊斋志异》 翻译改写 中国形象 
地方保护机构介入下的历史街区保护——以美国Vieux Carré历史街区为例
《建筑与文化》2025年第3期200-202,共3页季宏 陈天华 王琼 
国家社会科学基金冷门绝学研究专项(项目编号:23VJXG031)。
Vieux Carré委员会在Vieux Carré历史街区的保护中发挥了至关重要的作用。文章首先指出了美国历史街区保护制度完善之前地方保护机构发挥的作用。其次,以Vieux Carré委员会为研究对象,从Vieux Carré委员会延续街区风貌、制定保护更...
关键词:新奥尔良市 Vieux Carré历史街区 Vieux Carré委员会 保护更新 
Reconstruction of the first web space post cicatricial contracture:Which technique to use?
《Chinese Journal of Plastic and Reconstructive Surgery》2025年第1期5-10,共6页Omar M.Nouh Noura Khaled Abdelwahed Wael S.Abdelnasser Ahmed Ragab Morsi Amr Ahmed Zaki Shaimaa Mostafa 
Background:The first web space not only plays an integral role in hand functionality,but also holds an important aesthetic function for patients with cicatricial contractures,which hinders the ability to move joints,t...
关键词:First web space Scaring Posterior interosseous flap First dorsal metacarpal artery flap 
《法语国家与地区研究(中法文)》稿约
《法语国家与地区研究(中法文)》2025年第1期F0003-F0003,共1页《法语国家与地区研究(中法文)》编辑部  
《法语国家与地区研究(中法文)》(Etudes francophones)是北京外国语大学法语语言文化学院主办、以法语国家与地区研究为核心的中法文学术期刊。它以法语国家与地区为研究对象,涉及相关人文、社科领域的研究,不仅包括区域研究的传统研...
关键词:北京外国语大学 视为同意 学术期刊 法语 仔细阅读 研究和思考 投稿 翻译 
从存在主义角度看《欧也妮·葛朗台》中的人物异化和矛盾
《淮北职业技术学院学报》2025年第1期82-86,共5页丁铭 
法国作家奥诺雷·德·巴尔扎克创作了长篇小说集《人间喜剧》。《欧也妮·葛朗台》作为《人间喜剧》中的一部长篇小说,刻画了以葛朗台为代表的被金钱扭曲价值观的资产阶级形象,讲述了人物异化和家庭破裂的悲剧,展现了19世纪法国的社会...
关键词:存在主义 《欧也妮·葛朗台》 人物异化 现实 
跨过法语学习的三道坎
《高中生(作文)》2025年第2期32-33,共2页李润龙 
法语是我的第二外语。目前,我仍在继续中级阶段法语的学习。对初学者而言,学习法语要跨过三道坎。第一道坎:语法之动词变位从语法上讲,法语中动词在不同时态或人称下会有不同的变位,随之而来的就是书写形式和读音上的变化。起初,我十分...
关键词:动词变位 书写形式 法语学习 第二外语 中级阶段 语法 
法国英语教材价值观呈现研究
《外语学刊》2025年第1期78-85,共8页谈佳 
国家社科基金项目“世界主要国家中小学外语教材文化呈现比较研究”(21BYY122)的阶段性成果。
本文梳理了法国阿歇特出版社中学英语教材Teen Time的价值观呈现方式。研究发现,教材选择呈现的价值元素,不仅对应欧洲价值观调查揭示的法国人坚持的价值观,同时也是英语素材所承载的目的语国家所认同的价值观,反复出现的“社团活动、...
关键词:价值观 呈现方式 法国英语教材 中学 行动中体验 
课程思政背景下法语二外课程的教学模式探索——以广州华商学院为例
《大学》2025年第6期130-133,共4页齐爱萍 
广州华商学院2023年校级“质量工程”项目“课程思政背景下民办应用型高校法语二外课程的教学模式改革与实践”(项目编号:HS2023ZLGC37);广州华商学院2024年融合课程项目“法语(二外)”(项目编号:HSRHKC202496)。
在课程思政建设的大背景下,通过教师们的通力合作,深挖教材思政元素,将思政学习纳入评价体系并注意把握课堂思政的力度,法语二外课程在重视学生语言基础能力之外也能培养学生家国情怀并用简单法语讲中国故事的能力。民办应用型高校可根...
关键词:课程思政 法语二外 教学模式 
法语的搭配框架研究
《华北电力大学学报(社会科学版)》2025年第1期115-123,共9页杨桐 
本文以“un*de”和“une*de”这两个搭配框架为研究对象,基于文学、学术、新闻、烹饪和口语语料库,采用语料库驱动的研究方法,深入分析了这两个框架在不同文本中的多样性、稳定性及其语义序列。研究结果揭示了这些框架在各类语篇中的独...
关键词:搭配框架 语义序列 语料库 形符类符比 搭配强度 
Unexpected Diagnosis of an Intraoperative Riedel’s Thyroiditis and Analysis of Current Data
《International Journal of Otolaryngology and Head & Neck Surgery》2025年第1期68-75,共8页Abdallah Witti Adou Kamil Ahmed Kamil Filsan Absieh Bouh Nour Houmed Mohamed Daoud Ali Mohamed Mahyoub Abdallah Mahyoub Awaleh Ahmed Awaleh 
Background: Riedel’s thyroiditis is a rare form of chronic inflammatory disease affecting the thyroid gland. It is characterised by the replacement of the thyroid parenchyma by fibrous tissue. It also affects the adj...
关键词:Riedel’s Thyroiditis Diagnostic Challenges HYPOTHYROIDISM Compressive Symptoms Anapathology DJIBOUTI 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部