河南省哲学社会科学规划项目(2010CWX010)

作品数:4被引量:10H指数:2
导出分析报告
相关作者:李磊闫朝晖孙艳娜更多>>
相关机构:郑州轻工业学院更多>>
相关期刊:《电影文学》《沈阳农业大学学报(社会科学版)》《长城》《郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)》更多>>
相关主题:莎士比亚言语反讽《威尼斯商人》反讽艺术反讽更多>>
相关领域:文学艺术更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-4
视图:
排序:
生态翻译学视阈下的朱生豪莎剧输入研究被引量:1
《郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)》2012年第4期108-110,共3页李磊 
河南省哲学社会科学规划项目阶段性成果(2010CWX010)
生态翻译学认为翻译过程就是译者的适应和译者的选择过程。文章以生态翻译学理论为指导,阐述朱生豪莎剧输入过程中对"需要"、"能力"和"环境"的适应和选择,文章指出朱生豪选择输入莎剧适应了译者生存需要和实现生存价值的需要,适应了译...
关键词:生态翻译学 朱生豪 莎士比亚戏剧 莎剧输入 
析莎士比亚喜剧《威尼斯商人》的反讽艺术被引量:6
《沈阳农业大学学报(社会科学版)》2012年第2期254-256,共3页闫朝晖 
河南省哲学社会科学规划项目(2010CWX010)
《威尼斯商人》是莎士比亚喜剧中社会意义最为深刻的一部,反讽艺术的运用是其显著的艺术特色。剧中对言语反讽、情景反讽和戏剧反讽的娴熟运用使该剧具有深刻的批判性、跌宕起伏的故事情节和意蕴深远的多棱镜效果。
关键词:《威尼斯商人》 莎士比亚 反讽 言语反讽 情节反讽 戏剧反讽 
从《麦克白》到京剧《欲望城国》的文化重建
《长城》2011年第6期204-206,共3页孙艳娜 
河南省哲学社会科学规划项目阶段性研究成果(项目编号:2010CWX010);郑州轻工业学院博士科研基金资助(项目编号:2009BSJJ011)
《欲望城国》是台湾当代传奇剧场根据莎士比亚的经典悲剧《麦克白》改编而成,以京剧作为演出方式,由吴兴国担纲主演。该剧于1986首次在台湾登台亮相,获得了"台湾四十年来最好的舞台剧"的美誉。4年后,该剧团受邀参加了伦敦国家剧院(Londo...
关键词:《麦克白》 莎士比亚 麦克白 欲望城国 文化重建 
意识形态操控与莎士比亚电影改编——论《一剪梅》对《维洛那二绅士》的改编被引量:3
《电影文学》2011年第15期76-77,共2页李磊 
河南省哲学社会科学规划项目阶段性成果(项目编号:2010CWX010)
意识形态操控为研究莎士比亚电影改编开辟了新的视阈。《一剪梅》对《维洛那二绅士》的改编受特定意识形态的操控,革命和民族救亡的主流意识形态制约《一剪梅》消解莎剧的爱情主题,突出报效国家的主题;中国女性主义思潮的深入发展操控...
关键词:意识形态操控 莎士比亚电影 改编 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部