河北工业大学外国语学院

作品数:724被引量:1224H指数:14
导出分析报告
发文作者:张尚莲孙乃荣史耕山井媛石梅芳更多>>
发文领域:语言文字文化科学文学经济管理更多>>
发文主题:翻译大学英语高校翻译策略英语教学更多>>
发文期刊:更多>>
所获基金:河北省社会科学基金河北省社会科学发展研究课题河北省高等学校人文社会科学研究项目天津市哲学社会科学研究规划项目更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
目的论视角下《秘密花园》中译者主体性对比研究
《今古文创》2024年第43期110-113,共4页侯梦宇 
儿童文学翻译是文学翻译的重要部分,有着特殊的目的,对译者有新的要求。《秘密花园》是美国女性作家伯内特(Frances Hodgson Burnett)创作的儿童文学作品,蕴含着关注内心世界、回归自然的哲理。目的论是翻译理论中最重要的理论之一,包...
关键词:目的论 儿童文学翻译 译者主体性 《秘密花园》 
从图里的翻译规范理论看外宣英译--以党的二十大报告为例
《海外英语》2024年第22期18-20,共3页黄佳惠 
图里的翻译规范理论为翻译研究与学习提供了一个崭新的视角。外宣英译是“讲好中国故事”的重要组成部分,政府工作报告作为外宣文本的代表,其翻译也代表了外宣文本的较高水准。文章选用图里的翻译规范理论,在此基础上探究党的二十大报...
关键词:图里 翻译规范 外宣英译 
文化育人背景下大学英语课程思政的实践策略研究
《中文科技期刊数据库(全文版)教育科学》2024年第11期010-013,共4页贾利军 井媛 张迎 李梦洋 孙蕊 
2022年度河北省高等学校英语教学改革研究与实践项目,2022YYGJ011。
在全球化和信息化迅速发展的今天,大学英语教育面临着诸多挑战和机遇,尤其是在如何平衡专业知识教授与思政育人之间的关系。本文依托《高等学校课程思政建设指导纲要》的框架,系统分析了当前大学英语课程中思政教育的融入现状及其存在...
关键词:文化育人教学改革 大学英语 思政教育 课程融合 
乔治·斯坦纳阐释学翻译理论研究概述
《海外英语》2024年第19期39-41,共3页张帆 
乔治·斯坦纳(George Steiner)是阐释学派翻译理论重要代表人物,他的阐释学翻译理论自创建以来一直受到中西方翻译界的广泛关注。近些年来,他提出的翻译四步骤更是频繁应用于指导实践,而在此过程中不免会出现一些问题,因此对这一理论进...
关键词:乔治·斯坦纳 阐释学 翻译四步骤 研究 
英国哥特小说(1764—1834)在中国的百年译介
《河北工业大学学报(社会科学版)》2024年第3期30-35,共6页石梅芳 窦婧怡 
国家社会科学基金一般项目“空间叙事视域下的詹姆斯·霍格研究”(17BWW055)。
哥特小说是西方小说发展史上具有独特审美机制的文学类型。1914年霍勒斯·沃波尔的《奥特朗特城堡》以《铁冠缘》之名得到译介并连载以来,英国哥特小说在中国的译介已逾百年,经历三个阶段:清末民初仅有一部长篇、两篇短篇得到译介,但原...
关键词:哥特小说 重写 创造性叛逆 专业人士 赞助人 
赛博格与无器官身体:菲利普·迪克科幻小说《血钱博士》中的身体书写
《河北工业大学学报(社会科学版)》2024年第3期42-47,共6页刘晓华 
河北省社会科学基金项目“赛博朋克中的人工智能、信息科技与技术哲学研究”(HB23WW002)。
《血钱博士》是美国著名科幻作家菲利普·迪克一部非常独特的小说。在这个后上帝与后核时代的背景中,患病、变异的身体随处可见,这体现了畸形社会的病态。小说重点描写了赛博格身体与无器官身体。人—机结合的赛博格代表人与科技的联合...
关键词:菲利普·迪克 《血钱博士》 赛博格 无器官身体 身体书写 
中日“1972年体制”的历史基石与现实挑战
《学习与探索》2024年第8期172-179,共8页黄忠 王鹏飞 
天津市哲学社会科学一般项目“中日‘1972年体制’的历史考察及现实意义”(TJSL20-002)。
1972年中日邦交实现正常化,两国政府在综合考量国际局势与国内发展需求的基础上,做出了相向而行的战略性选择。围绕中国台湾、历史、安保、领土争端问题,两国政府达成处理原则与方式上的共识,构建了和平友好基调的“1972年体制”。然而...
关键词:“1972年体制” 中日邦交正常化 中日和平友好条约 历史认识 
功能对等翻译理论文献综述被引量:1
《海外英语》2024年第15期31-34,共4页闫雨霏 
功能对等理论是当代翻译理论的成果之一。文章首先对奈达功能对等理论的演变过程及其内容进行了简要介绍。其次以“奈达功能对等理论”为主题或题名,以2000年至2023年为时间跨度,在CNKI中国知网数据库中,对奈达功能对等理论进行检索后,...
关键词:功能对等理论 奈达 翻译理论 
《飘》中主人公的性格塑造与女性意识的研究
《文学艺术周刊》2024年第15期29-31,共3页赵一凡 
在美国南北战争摧毁了乔治亚州甚至整个美国南部经济的历史背景下,奴隶重新获得了自由,为了生存下去,他们必须努力工作。长篇小说《飘》的主人公斯嘉丽是本文的研究对象,她的生活经历反映了当时美国女性在政治、经济、教育等方面对平等...
关键词:《飘》 乔治亚州 斯嘉丽 性格塑造 女性意识 历史背景 美国南北战争 主人公 
基于核心素养的高校英语教学的创新发展研究
《湖北开放职业学院学报》2024年第11期6-8,共3页李梦洋 井媛 陈耀庭 杨坤 
2022年度天津市教委科研计划专项任务项目(外语教育)“课程思政视域下大学生英语叙事能力提升路径研究”(项目编号:2022ZXWY-QN01)。
英语是现阶段高校教学实践中说道普遍关注的学科之一,分析研究英语的教学目标和方向,并对英语教学的创新发展做分析与讨论,这对于推进英语教学改革,提升英语教学实效有突出的现实意义。目前,核心素养教育理念越来越深入人心,在核心素养...
关键词:核心素养 高校 英语教学 创新发展 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部