兰州交通大学外国语学院

作品数：844被引量：1502H指数：14
导出分析报告
发文作者：孔令会沈渭菊赖红玲胡淑兰鲁军虎更多>>
发文领域：语言文字文化科学文学经济管理更多>>
发文主题：翻译大学英语英语教学英语英译更多>>
发文期刊：更多>>
所获基金：全国基础教育外语教学研究资助金项目全国高校外语教学科研项目甘肃省教育厅研究生导师科研项目国家社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
论伊夫·博纳富瓦的“在场”戏剧观
《戏剧文学》2025年第2期75-80,共6页唐毅 牛晓帆 
2024年度国家社会科学基金后期资助项目“伊夫·博纳富瓦‘在场’诗学研究”(项目编号:24FWWB019)阶段性成果;2024年度国家留学基金委资助的国家建设高水平大学公派研究生项目阶段性成果。
法国当代诗人和莎剧翻译家博纳富瓦以诗体形式翻译莎士比亚戏剧的做法为他赢得了广泛赞誉。他致力于通过对等的节奏转换来传递戏剧内在的诗意,并在具有音乐性的“在场”之中重建莎剧的韵律美。同时,他创作过一种“戏剧诗歌”,力求在剧...
关键词：博纳富瓦 在场 莎士比亚戏剧 戏剧诗歌 
大学英语课程提升学生跨文化交际能力的路径探索——以汉语国际教育专业为例
《湖北开放职业学院学报》2025年第3期36-38,共3页何秀俊 孔令会 
2022年度甘肃省普通高等学校英语教学改革研究重点项目的研究成果(项目编号:Z202206)。
本研究旨在探索大学英语课程在提升汉语国际教育专业学生跨文化交际能力方面的有效途径。文章针对该专业学生的特定需求,提出了一套教学途径,包括深入挖掘教材中的跨文化元素、运用多样化的教学方法和策略以及对现有评价体系的优化调整...
关键词：大学英语课程 跨文化交际能力 汉语国际教育 
国际传播视域下《西语泛读Ⅲ》课程教学改革初探
《兰州文理学院学报(社会科学版)》2025年第1期107-113,共7页张清清 
兰州交通大学本科教学改革项目“国际传播视角下《西语泛读》课程教学改革与实践”(1010041696);兰州交通大学青年科学研究基金项目“命运共同体背景下提升甘肃在西班牙的国际传播能力探析”(1200061149)。
以西班牙语专业必修课程《西语泛读Ⅲ》为研究对象,通过问卷调查、学生反馈和教学实践观察等多维度研究方法,考察当前西语专业学生国际传播能力的现状与制约因素。研究提出三项核心教学改革策略:1.重构以国际传播能力为导向的课程体系,...
关键词：中国传统文化 中西文化差异 国际传播能力 《西语泛读Ⅲ》课程 教学改革 
中国英语在中国文化国际传播中的顺涵化路径
《文化创新比较研究》2025年第2期159-162,共4页孔令会 冯煜涵 
随着全球化进程的加速,跨文化交流和语言传播变得日益重要。作为一种独特的语言变体,中国英语在国际传播中具有巨大潜力。该文探讨了中国英语的顺涵化路径、面临的挑战及应对对策。研究发现,中国英语的顺涵化发展需要通过教育体系的支...
关键词：中国英语 中国文化 国际传播 顺涵化 文化传播 文化软实力 
文化专有项翻译策略的选择对中华文化认同建构的影响——以《走进定西》为例
《现代语言学》2024年第12期574-579,共6页宋歆瑶 
在各种文化面向世界舞台百花齐放的大趋势下,将中华优秀文化推向世界对于促进中国优秀文化的繁荣和发展是非常必要的。而中华文化“走出去”的一大难点在于翻译文化专有项。同时,应该保证在传递文化专有项的过程中不流失中华文化特色,...
关键词：《走进定西》 文化专有项 翻译策略 文化认同 
2020年日本高考英语改革及对中国的启示
《教育进展》2024年第12期442-449,共8页董春林 
为提高国际竞争力、培养国际化人才,日本文部省计划于2020年废除已使用29年的“大学入学中心考试”,改为使用“大学入学共通考试”。其中英语科目改革的目的是在考试中综合评估学生英语听、说、读、写能力。围绕这一目的,英语科目改革...
关键词：日本英语高考 高考改革 英语社会化考试 
论工程合同在英文中的文体特点和应用
《现代语言学》2024年第11期946-951,共6页宋振鹏 
本论文旨在研究工程合同在英语中的句式特点及其应用。工程合同是一种重要的法律文件,为确保条款的明确性、一致性和可执行性,合同的语言风格十分关键。本文将探讨工程合同英语句式的特点,并分析其在合同撰写中的应用。通过研究合同句...
关键词：工程合同 英语句式 特点 应用 
托马斯·品钦《葡萄园》中多重叙事视角所构建的60年代对美国历史的质询
《小说月刊（下半月）》2024年第22期0243-0245,共3页马 毓 
托马斯·品钦的《葡萄园》以叙事视角的不断转换、内外叙事者的相互入侵、断裂式的不可靠叙事,复现了美国20世纪60年代新左派学生运动失败的历史,并通过故事与历史的融合与对照,审视了历史叙事的问题性。本文将聚焦于《葡萄园》中反政...
关键词：《葡萄园》 多重叙事 新左派学生运动 
人才工程与荣誉称号英译之“假朋友”陷阱刍议——以2023“共绘丝路文明”文化人物艺术展为例
《文化创新比较研究》2024年第33期17-20,共4页梁永刚 
外语教学与研究出版社资助项目“网络数字阅读时代的高校英文‘轻阅读’‘浅阅读’‘泛阅读’反思与应对”(项目编号:312021)阶段性成果。
2023“共绘丝路文明”文化人物艺术展备受国内外各界人士关注。艺术展上的多位艺术家德艺双馨,造诣颇深,荣誉等身。艺术家相关介绍的英语译文成为外界了解中国现当代画坛巨匠风采、体悟中国文化底蕴、助推中国文化国际传播与互鉴、增强...
关键词：文化人物 艺术展 人才工程 荣誉称号 英译 假朋友 
《资本论》之诠释学考察:从马克思与莎士比亚的互文谈起
《同济大学学报（社会科学版）》2024年第5期96-104,共9页范跃芬 
国家社会科学基金一般项目“马克思德文原著与欧洲文学视域融合的研究”(22BWW001)。
在文学研究中,批评家们阐释马克思著作和莎士比亚作品互文的工作已经进行了150多年。而马克思在《资本论》中大量引用莎士比亚经典的现象,仍然是一个被持续探讨的议题。通过悖论以及反转两个维度对《资本论》和莎士比亚戏剧进行哲学诠...
关键词：马克思 《资本论》 莎士比亚 诠释学 互文 
全选清除导出
共84页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部