华东政法大学外语学院

作品数：439被引量：1018H指数：14
导出分析报告
发文作者：童珊余素青宋丽珏夏天朱芬更多>>
发文领域：语言文字政治法律经济管理文学更多>>
发文主题：法律翻译法律翻译法律英语经济危机更多>>
发文期刊：更多>>
所获基金：国家社会科学基金上海市教育委员会重点学科基金教育部人文社会科学研究基金上海市教育委员会创新基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一机构
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
“改革开放”英译在澳大利亚主流报刊的传播与接受
《镇江高专学报》2025年第1期33-40,共8页潘斯淳 
中国特色大国外交话语的对外传播是构建中国国家形象的重要环节。为考察中国特色大国外交话语“改革开放”在澳大利亚主流报刊的传播与接受,自建新闻语料库,根据批评话语分析理论框架与费尔克拉夫的三维分析模型进行系统分析。在澳大利...
关键词：改革开放 批评话语分析 语料库 
“夷”字译名之争:两次鸦片战争前后中英关系的再定位
《学术研究》2025年第1期138-149,180,共13页万立 
1860年代以前,在华英人曾就汉字“夷”字与barbarian是否构成对等关系,发生过长达半个世纪的“译名之争”。支持者与反对者分别用中国经典文献诠释“夷”字的古今含义和实际用法,以实现各自的论证目的。第一次鸦片战争前,英国主战派以...
关键词：夷 barbarian 汤姆斯(Peter Perring Thoms) 国耻叙事 华夷观 
访得、戏仿、重纺——翠茜·K.史密斯《涉水而行》中的历史之声
《国外文学》2024年第4期134-145,共12页林大江 
国家社科基金一般项目“当代美国气候小说主题批判与研究”(项目编号:23BWW043)的阶段性成果。
访得诗对源文本进行访得、戏仿、重纺的创作方法与史密斯访得历史之声、戏仿其人之道、重纺未来之景的创作动机不谋而合。在《涉水而行》诗集中,史密斯不仅在类型范畴内创作访得诗,而且将自己在访得诗实验过程中获得的全部体验转化成了...
关键词：史密斯 《涉水而行》 访得诗 历史 
从渊源到文献——国际法史研究如何去西方中心主义
《法律史评论》2024年第3期135-153,共19页万立 
国际法的“历史转向”和法律史的“国际转向”共同推动国际法史研究的再度勃兴,诸多成果主要以“国际法的历史”和“国际法中的历史”为研究方法。前者以作为传统国际法渊源理论的sources为核心,试图构建融贯的国际法历史谱系;后者秉持...
关键词：国际法史 西方中心主义 国际法渊源 文献 时代错置 语境主义 反内部主义 
成为工人的农民——约翰·伯格《第七人》中移民工人的生存困境
《外国文学动态研究》2024年第6期60-72,共13页崔玮崧 
与将乡村浪漫化的英国文学作品不同,英国马克思主义作家约翰·伯格在纪实作品《第七人》中记述了欧洲农民离开故土成为移民工人的过程,揭开了欧洲现代化进程中的一段隐秘历史。移民工人在战后欧洲重建中扮演着重要角色,但他们却像隐形...
关键词：约翰·伯格 《第七人》 人口流动 移民工人 经济全球化 
数据赋能视角下中药专利审查制度的改革路径研究
《福建法学》2024年第3期76-86,共11页陈学宇 陈远洋 薛杨 
2023年度福建省法学会重点课题(编号:FLS(2023)A07)“知识产权强国建设背景下中医药专利的数据库保护机制研究”的阶段性研究成果。
随着“数字中国”建设与中医药的研发、创新和生产制造的深度融合,中药专利存在的数据问题日益凸显。现行中药专利审查过程中,对实用性、新颖性和创造性的认定存在着数据要求少、对比文件不足和疗效数据缺失等问题。究其制度原因,既是...
关键词：中药专利 审查制度 数据赋能 审查标准 传统知识数据库 
氢能源助力自行车火灾危险性及起火原因调查技术研究被引量：1
《消防科学与技术》2024年第7期1047-1050,共4页孟佳怡 孟庆庚 
以氢能源作为动力源的自行车在一定程度上会存在发生火灾的风险。以某品牌氢能源助力自行车在上海市某地区连续发生的多起火灾事故为背景,开展氢能源助力自行车火灾危险性和起火原因调查研究,查明氢能源助力自行车火灾事故背后的原因,...
关键词：氢能源助力自行车 燃料电池 火灾危险性 火灾调查 
撒网与反制:民初中英关于新疆拓侨活动的角力
《安徽史学》2024年第3期49-59,共11页万立 
近代英国以拓展侨民的方式扩张在新疆的势力。英国首任驻喀什噶尔代表马继业基于与俄国竞争的需求,突破先前自身确立的关于限制英民登记的“联系原则”,转而以“广撒网政策”大量引诱华民等入英籍。随后,英方大肆开展“登记运动”,使得...
关键词：英国 新疆 拓侨 管辖 治外法权 
也论虚指there的合并位置
《红河学院学报》2024年第3期98-102,共5页徐冬梅 
虚指there的合并位置是生成语法研究争论的焦点之一。高位分析、低位分析、更低位分析以及最低位分析有着不同的立场,面临不同的经验和理论问题。一系列事实说明,虚指there结构并不是统一的语言现象。对虚指there合并位置的探讨应该考...
关键词：虚指there 合并位置 内部动词结构 外部动词结构 
语料库批评翻译学视域下译者行为研究:前沿与展望被引量：1
《外语与外语教学》2024年第3期125-134,150,共11页王晓莉 胡开宝 
国家社科基金项目“基于学术文献的中华思想文化核心术语英译在美国的传播与接受研究(1978—2022)”(项目编号:22CYY001)的阶段性研究成果。
本文在分析语料库批评翻译学与译者行为批评理论的界定、特征与共性的基础之上,探讨了语料库批评翻译学视域下译者行为研究的主要领域,分析了该领域研究的现状,展望其未来发展前景。我们认为语料库批评翻译学视域下译者行为研究主要包...
关键词：语料库批评翻译学 译者行为研究 前沿 展望 
全选清除导出
共44页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部