英语翻译

作品数:11787被引量:12477H指数:30
导出分析报告
相关领域:语言文字文化科学更多>>
相关作者:牛喘月李照国肖乐王明月彭玺更多>>
相关机构:沈阳师范大学对外经济贸易大学牡丹江师范学院哈尔滨理工大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:湖南省普通高等学校教学改革研究项目湖南省教育厅科研基金黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目教育部人文社会科学研究基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 机构=西安翻译学院x
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
基于约束解码与最小贝叶斯的多模态语言翻译模型解码方法研究
《自动化与仪器仪表》2024年第11期172-176,共5页于英俊 
陕西省教育厅科学研究计划项目资助《延安红色旅游翻译与传播路径研究》(23JP053);2022年度陕西高校青年创新团队“中华优秀文化翻译与国际传播创新团队”阶段性成果。
针对跨语言翻译模型准确性较低,易产生歧义等问题,研究搭建了基于Transformer的多模态语言翻译模型,并提出了一种新的解码方法。结果表明,在英语-越语数据集中,完整模型的双语评估替补值最高,为28.51%。在newstest2017、newstest2018和c...
关键词:翻译模型 最小贝叶斯 约束解码 多模态 英语翻译 
基于小波变换的自动翻译系统电路故障自动诊断系统研究
《自动化与仪器仪表》2024年第10期29-32,共4页杨宁 
为了使自动翻译系统可以持续稳定地提供英语翻译服务,提出一种基于小波变换的电路故障自动诊断方法,提高英语自动翻译系统的可靠性。该方法一方面使用经验小波变换的方法提高故障特征的提取效果;另一方面通过多分支ResNet构建智能分类模...
关键词:小波变换 电路故障 自动诊断 残差网络 英语翻译 
基于应用语言学的化工英语翻译技巧与策略探讨
《塑料工业》2024年第10期169-169,共1页张瑜 
化工英语作为一种专业语言,具有独特的语言特点。单纯依靠传统语言学知识进行翻译,难以达到理想的效果。而应用语言学的引入则为化工英语翻译提供了新的视角和理论指导。应用语言学强调语言的实际应用,注重语境和语用的作用,为翻译实践...
关键词:翻译质量评估 化工英语 应用语言学 英语翻译技巧 化工科学技术 语言学知识 语用功能 国际交流 
基于多传感器数据的虚拟现实翻译机器人交互自动化系统设计被引量:1
《自动化与仪器仪表》2024年第3期189-192,共4页莫丽娅 黄铭 
陕西省教育科学“十四五”规划2021年度课题《英语思辨阅读与课程思政融合路径研究》(SGH21Y0456);2022年陕西省社会科学基金年度项目《秦岭终南山世界地质公园语言景观的多模态译写研究》(2022K028)。
为进一步提升英语翻译机器人在交互过程中的翻译准确度,提出一种基于多传感器数据的虚拟现实交互自动化系统。首先,通过多种传感器采集用户的交互行为,并通过基于k最近邻算法与情景记忆的持续学习算法(简称KNN-EMAR算法)挖掘用户行为中...
关键词:虚拟现实技术 动作识别 翻译理解 人机交互 英语翻译 
跨境电商背景下制糖行业英语翻译的应用特性与人才培养研究
《广西糖业》2023年第2期51-54,共4页李栋 
西安翻译学院“国家级一流专业”建设科研专项项目(21WYZB07)。
在跨境电商发展背景下,制糖行业急于开拓海外市场,国际订单已成为该行业的主要收入来源,这对高校商务翻译人才的培养模式提出了更高的要求,为适应制糖业对商务翻译人才的需要,商务英语翻译人才的培养已刻不容缓。文章以食品科学与工程...
关键词:制糖行业 商务英语翻译 应用特性 人才培养 
英语翻译机器人翻译错误自动检测系统研究被引量:1
《自动化与仪器仪表》2023年第2期242-246,共5页李洁莹 马佳瑛 
2015年陕西省社会科学艺术项目课题《陕西地方戏曲‘走出去’中的方言与术语英译研究》(2015SY059);2020年陕西省高等教育学会项目《疫情背景下外语应急语言服务人才培养研究》(XGH20313);《西安翻译学院“一带一路”语言与文化研究基地》(20KYJD02)。
针对英语翻译错误检测中的语法错误检测问题,构建了一个以图神经网络为基础的语法错误检测模型。从序列标注任务的性质,以及对图神经网络建模所具有的优势这两方面进行考虑,然后构建的语法错误检测框架以双向LSTM模型为基础,并在其中融...
关键词:语法错误检测 图神经网络 双向LSTM 依存句法树 
基于机器学习的英语翻译机器人异常智能诊断模型构建及仿真被引量:3
《自动化与仪器仪表》2023年第1期241-245,共5页刘佳 
2022陕西省哲学社会科学重大理论与现实问题研究项目《传播学视阈下的终南文化术语英译研究》(2022ND0168);2022西安市社会科学规划基金项目《“中国梦”在陕西乡土文学中的历史探索与启示》(22LW192)。
针对英语翻译机器人在出现故障时诊断反馈速度慢且准确度不高的问题,基于机器学习的方法提出一种异常智能诊断模型。仿真实验结果表明,加入动态时间步改进方法以及RF-GBDT特征选择算法的LSTM神经网络故障诊断模型在进行异常诊断时反馈...
关键词:机器学习 故障诊断 随机森林算法 梯度提升度算法 LSTM神经网络 
英语翻译中的文化适应性提升策略
《炫动漫》2022年第22期244-246,共3页陈鹏 
英语翻译中的文化适应性是一个备受关注的话题,特别是在全球化时代,文化交流和跨文化沟通变得日益频繁。翻译不仅仅是语言的转换,更是文化的传递。文化背景的不同可能导致信息的失真、误解或冒犯,因此,提升文化适应性成为确保翻译质量...
关键词:英语翻译 文化适应性 提升策略 
皮革商贸英语翻译人才的培养研究被引量:2
《中国皮革》2021年第12期18-21,共4页杨宁 
商贸英语作为皮革对外贸易活动中的语言媒介,其翻译水平的精准性与流畅性对皮革的国际贸易活动影响巨大。为了解决目前皮革市场商贸英语翻译人才缺失的难题,提升沟通效率,分析了商贸英语自身的规律及特点,结合皮革商贸英语翻译人才的培...
关键词:皮革 商贸英语 翻译 人才培养 
皮革产业跨境贸易中英语翻译与实践特征研究被引量:9
《中国皮革》2021年第8期25-28,共4页李冬花 
皮革产业跨境贸易场景下的英语翻译是支撑我国皮革产业对外贸易的重要环节之一。文章针对皮革产业跨境贸易环境下的英语翻译实践特征进行分析,认为当前我国皮革产业对外贸易中的英语翻译主要存在翻译过程不注重语法,翻译内容不够灵活,...
关键词:皮革产业 跨境贸易 英语翻译 具象词汇 词义模糊词汇 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部