语境顺应理论

作品数:13被引量:6H指数:1
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:刘博傅绍清张传彪曾敏肖文艳更多>>
相关机构:华东师范大学东北林业大学浙江工商大学福建工程学院更多>>
相关期刊:《三峡大学学报(人文社会科学版)》《内蒙古农业大学学报(哲学社会科学版)》《牡丹江教育学院学报》《安徽电子信息职业技术学院学报》更多>>
相关基金:辽宁省普通高等教育本科教学改革研究项目中央高校基本科研业务费专项资金泉州市哲学社会科学研究规划课题湖南省教育厅重点项目更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=宿州学院学报x
条 记 录,以下是1-1
视图:
排序:
语境顺应理论下公司简介英译失误分析
《宿州学院学报》2011年第12期62-65,共4页姚丽梅 
泉州市哲学社会科学研究规划项目"从顺应论的视角剖析泉州旅游资料翻译的错误与问题"(2011H27)
从顺应论的角度审视公司简介的翻译过程,指出公司简介的翻译缺乏对西方受众心理世界的顺应,忽视对受众社交世界的顺应,没有对受众物理世界的顺应,没有顺应译语语言语境等问题,结果导致了对公司简介英译的失误。并提出省译策略,意译为主...
关键词:顺应论 顺应意识 公司简介 英译失误 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部