《斯巴达之魂》

作品数:41被引量:72H指数:8
导出分析报告
相关领域:文学更多>>
相关作者:符杰祥蒋骁华李昌玉高旭东李文革更多>>
相关机构:上海交通大学中国人民大学西北民族大学中山大学更多>>
相关期刊:《文艺理论研究》《邢台学院学报》《东岳论丛》《文艺生活(中旬刊)》更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金上海市哲学社会科学规划课题中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
选择条件:
  • 期刊=中华文化论坛x
条 记 录,以下是1-1
视图:
排序:
后殖民视阈中的鲁迅翻译思想被引量:3
《中华文化论坛》2015年第10期73-79,191,共7页闫艳 
长安大学人文社会科学基金"后殖民主义语境下的中国翻译理论"(项目编号:08Y08);2014年教育部规划基金项目"海外中国民间文艺学家谭达先研究"(项目编号:14YJA751027);2015年长安大学"中央高校基本科研业务费专项资金(人文社科类)项目":"后殖民语境下的海外学人谭达先"(项目编号:310813155007)成果
中国著名文学家鲁迅首先是翻译家。他的翻译思想悖论式存在,早年赞成并使用归化译法,晚年则极力推崇"硬译"(直译)的异化译法。他的"直译观"与本雅明及后殖民主义者韦努蒂的观点不谋而合。本文通过对鲁迅的翻译理念与思想做深入分析,阐...
关键词:鲁迅 本雅明 韦努蒂 翻译理论 翻译思想 《斯巴达之魂》 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部