段平

作品数：29被引量：272H指数：8
导出分析报告
供职机构：首都医科大学更多>>
发文主题：专业交际学专门用途英语ESP教学医学论文医学英语更多>>
发文领域：语言文字医药卫生文化科学更多>>
发文期刊：《首都医科大学学报（社会科学版）》《北京航空航天大学学报（社会科学版）》《中国科技翻译》《首都医科大学学报》更多>>
所获基金：教育部人文社会科学研究基金北京市教育委员会人文社会科学研究计划项目更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
书面学术英语的多词结构——一项多语料库的研究被引量：2
《中国ESP研究》2015年第1期86-100,124,共16页刘迪麟 段平 
本研究以《当代美国英语语料库》、《英国国家语料库》的学术写作子语料库数据和以往研究为基础,力求识别数据库中跨越学科界限、通用学术写作中各种类型的最常用多词结构(MWCs)(例如习语、词束、短语动词/介词动词短语),并分析其使用...
关键词：书面学术英语 应用语言学 语料库语言学 词束 多词结构 
ESP的共核理念与ESP在大学英语教学中的定位被引量：8
《中国ESP研究》2012年第2期1-10,114,共11页段平 朱梅萍 
ESP的语言与技能的共核理念是指,在不同的学科和职业行为中,存在着通用的语言特征和语言技能。ESP包含三种成分:一般用途英语、一般专门用途英语和特定专门用途英语。一般专门用途英语是ESP各个功能变体之间的共核成分,即在文体、修辞...
关键词：ESP 共核理念 大学英语教学 
体裁分析、专门用途英语和专业实务被引量：1
《中国ESP研究》2012年第1期119-130,146,共13页Vijay Bhatia 彭萍(译) 段平(译) 
专业体裁和专业实务的研究一直被视为相互补充的两个方面,它们不但互相影响,而且往往在特定的专业语境中共同建构。不过,专业体裁以前常被单独分析。除了在特定分析中提供语境,以确定语篇互类在专业题材和实务中的角色外,专业实务研究...
关键词：体裁分析 专门用途英语 专业实务 
基于目的论和专业交际学的汉英科技翻译标准探讨被引量：1
《中国ESP研究》2012年第1期1-7,140,共8页段平 汪涓 
教育部人文社会科学研究项目《汉英科技翻译与写作的文化修辞比较研究》(09YJA740082)成果之一
翻译目的论评价译文的基本标准是'适宜性',指译文要适合翻译的目的要求,完成其在译语情境和文化中的交际功能。科技翻译的目的在于有效地进行跨文化的专业信息交流。根据专业交际学的理论,科技信息交流的目的是告知与劝说。要达到有效...
关键词：目的论 专业交际学 翻译标准 
把TC引入我国ESP教学的必要性和可行性
《首都医科大学学报（社会科学版）》2012年第1期230-231,共2页陈远亮 段平 
教育部人文社会科学研究项目成果;项目编号:09YJA740082
根据ESP的定义,ESP的教学内容应包括语言、语篇、体裁和技能四个方面。我国大学的ESP(即专业英语)曾一直以语言教学为主。然而,随着学生英语水平的提高和社会对专业+外语人才需求的增加,大学ESP应该加强语篇、体裁和技能教学。英美大学...
关键词：专门用途英语 专业交际学 
对特殊性的重新探讨:我们应该走多远?被引量：2
《中国ESP研究》2011年第2期146-155,169,共11页Ken Hyland 段平(译) 
教育部人文社会科学研究项目基金(09YJA740082)成果之一
ESP已经成为大学英语教学的中心。作为一种理解语言应用的方法,它无疑是成功的。这一成功主要取决于ESP具有特色的语言教学法,其特色在于明确特定目标群体的语言特点、语篇实践和交际技能,以及以学生的特定专业需求和专业技能为导向的...
关键词：特殊性 团体读写能力 共同核心部分(共核) 语言变体 学科性体裁 
国外专业交际学的研究与发展被引量：3
《中国ESP研究》2011年第2期33-39,162-163,共9页段平 
教育部人文社会科学研究项目基金资助(编号:09YJA740082)
专业交际学(简称TC)是研究如何进行高效的工作信息交流的交叉学科,涉及语言学、修辞学、认知心理学、企业管理等多门学科。根据现代专业信息量大和读者对象繁杂的特点,TC提出了专业信息要'便于查找、便于理解和便于使用'的三项标准,要...
关键词：专业交际学 专业英语 
交际法对ESP教学发展的影响被引量：1
《中国ESP研究》2011年第1期66-72+144-145,共7页段平 
教育部人文社会科学研究项目基金资助(编号:09YJA740082);北京市教育委员会社科计划项目资助(编号:SM200910025004)
以语域分析法为基础的ESP教学大纲未能充分体现ESP的语言特点,难以满足学习者的专业交际需求。ESP的共核理念认为,尽管不同学科的专业内容不同,但人们在撰写文件时所使用的思维方式和语言技能是一样的。研究发现,专业信息的语言特征不...
关键词：交际法 专门用途英语 专业交际学 
英语教师与医学专业教师双语合作教学实验被引量：5
《中华医学教育杂志》2011年第5期719-721,共3页段平 顾维萍 胡滨 谢瑜 赵钧 监艳红 
教育部人文社会科学研究项目“汉英科技翻译与写作的文化修辞比较研究”（09YJA740082）;北京市教育委员会社科计划项目“医学英语与医学课双语教学实验研究”（SM200910025004）
为帮助医学教师和学生解决双语教学的语言困难，笔者在首都医科大学进行了英语教师与医学教师的合作教学实验。具体内容包括五个方面：①对学生适应双语教学的需求分析；②英语辅助课程的设置；③医学课的英语特点和教学模式分析；④备...
关键词：双语教学 合作教学 医学英语 
科技英语文件的结构式写作被引量：1
《首都医科大学学报（社会科学版）》2011年第1期216-218,共3页段平 汪涓 苏萍 陈远亮 任雁 
教育部人文社会科学研究规划基金项目成果;项目编号:09YJA740082
针对信息时代人们每天需要处理大量信息的问题,结构式写作以认知心理学和学习理论为基础,建立了"信息块"的概念,并把文件设计融入写作程序。以结构式撰写的科技文件内容简练,层次分明,便于读者迅速浏览、查找、理解和记忆关键信息。另外...
关键词：科技英语 结构式写作 
全选清除导出
共3页<123>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部