纪蓉琴

作品数:26被引量:108H指数:6
导出分析报告
供职机构:江西科技师范大学外国语学院更多>>
发文主题:元语篇主体间性实证研究网络环境译者更多>>
发文领域:语言文字文化科学文学经济管理更多>>
发文期刊:《江西社会科学》《西安外国语大学学报》《教育学术月刊》《探求》更多>>
所获基金:江西省社会科学规划项目江西省高等学校教学改革研究课题中国外语教育基金江西省高校人文社会科学研究项目更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
听辨能力训练与交替传译质量提升之关联度研究--基于交替传译认知负荷模式的实证研究被引量:7
《外语电化教学》2015年第2期42-46,共5页王晓露 纪蓉琴 
上海外国语大学2013年度研究生科研基金项目(201308066);2013年度江西省社会科学规划课题“交际策略视角下的英语口译现场应对策略研究”(项目编号13wx323)的部分成果
本研究以Gile提出的交替传译认知负荷模式为指导,在江西省某高校英语专业本科生的交替传译课中进行了一项实证研究,探究听辨训练是否会提高学生的听辨能力,从而提高交替传译的质量。研究结果发现,加强听辨训练对学生交替传译能力有积极...
关键词:听辨训练 英中交替传译 交替传译认知负荷模式 
元语篇的主体间性建构与典籍英译——以《孙子兵法》英译为例被引量:6
《上海翻译》2014年第2期54-58,共5页纪蓉琴 
教育部高校人文社科课题"社会认同理论下主题的翻译认知过程模式"(11YJCZH152);江西省2012年度高校人文社科项目(YY12080)的部分研究成果
元语篇模式对作者、文本解读以及读者资源的调控作用具有系统性,能够对语篇中的主体间建构模式进行有效的描写,从而实现对成品语篇进行主体间层面上的分析,在具体的语篇构建过程中进行主体间的合理建构,建立语篇构建者的主体间意识和自...
关键词:元语篇 主体间性 典籍英译 
网络环境下任务型语言测试效度的实证研究被引量:2
《外语电化教学》2013年第1期53-56,共4页杜默君 纪蓉琴 
江西省社会科学规划项目(编号12WW412)的资助
本研究采用调查问卷与实证性语言测试的研究方法,专门针对网络环境下的任务型测试效度问题进行探讨。通过SPSS13.0对测试结果的分析表明,在网络环境下进行任务型测试,测试效度达到较高标准,具有统计学意义;与全国大学英语四级考试(CET4...
关键词:网络环境 任务型测试 效度 
浅析《爱玛》中的婚恋观
《大家》2011年第6期17-17,共1页饶丽 纪蓉琴 
《爱玛》是奥斯丁较为成熟的作品,描述了乡绅阶层女性的婚恋生活及身边琐事。小说通过对青年男女婚恋的描写,特别是爱玛和哈丽特面临的不同的婚姻选择,反映了奥斯丁的婚恋观——爱情是理性思考的结果,而婚姻则是经济合理的安排;平等的...
关键词:婚姻 财产 地位 爱情 
大学英语《视听说教程》的评价对比研究被引量:1
《外语电化教学》2011年第4期71-75,共5页纪蓉琴 石进芳 
“第五批中国外语教育基金”资助,项目名称“大学英语视听说教材的评价研究”,课题编号:ZGW-YJYJJ2010B73;江西省教学研究课题“大学英语视听说教材的评估研究”(JXJG-09-5-30)
教师和学生从各自的角度对教材进行评价是教材评估体系中不可或缺的一部分。本文通过问卷调查和访谈某高校260名大学生和30名教师对《视听说教程》的评价,考查了该教材的总体满意度和适切性问题。统计结果表明,师生对其所使用的视听...
关键词:师生评价 对比研究 
元语篇翻译的互文性视角
《华东交通大学学报》2011年第3期104-109,共6页纪蓉琴 
互文性理论在向其他学科渗透及发展的过程中,逐渐被引进翻译学研究领域,并成为一种语篇翻译的方法。从互文性视角探讨语篇翻译中,元语篇标记的互文性符号特点及其翻译方法问题,是对元语篇现象的拓展研究。运用例证的方式,对元语篇标记...
关键词:互文性 元语篇 翻译 方法论 
英语视听说教材评估体系的建构及应用被引量:3
《教育学术月刊》2011年第5期68-69,74,共3页石进芳 纪蓉琴 
江西省2009年教学研究课题;中国外语教育基金2010年研究项目"大学英语视听说教材评估研究"(课题编号:JXJG-09-5-30)的成果
国内英语视听说教材发展迅速,但对教材的评估研究发展相对滞后。我国大学外语视听说教材评估体系的建构,必须借鉴国外英语教材评估研究理论与实践的合理部分,并结合英语视听说课程特点和教学实际情况,建构一套由宏观、微观和使用者相结...
关键词:视听说教材 评估 体系 
金钱与爱情的较量——从《傲慢与偏见》浅析简·奥斯丁的经济婚姻观被引量:1
《大家》2010年第8期6-7,共2页饶丽 纪蓉琴 
通过对简·奥斯丁的代表作《傲慢与偏见》中几段婚姻关系的分析,发现奥斯丁笔下的婚姻,不仅涉及爱情,而且还和金钱紧密相关,体现了奥斯丁以爱情为基础的经济婚姻观——灵魂上相知相许,财产上无忧无虑。
关键词:婚姻 金钱 伪爱情 经济婚姻观 
网络环境下理工科学生自主学习能力培养——一项基于合作学习的实证研究被引量:20
《西安外国语大学学报》2010年第2期97-100,共4页石进芳 纪蓉琴 
本人主持的江西省高等学校教学改革研究项目(2009年度)<合作学习对不同专业大学生英语应用能力发展的比较研究>的阶段性成果;项目编号:JXJG-09-5-39
很多研究表明合作学习为学习者提供了一个宽松、和谐的学习环境,有利于提高他们的学习绩效。为提高学习者的自主学习能力,本研究在实验组60名理工科大学生中开展为期一学期的合作学习。实验结果表明:1)实验组与控制组在学习成绩上存在...
关键词:自主学习能力(自主性) 合作学习 实证研究 
走向主体间性的译者元语篇意识构建被引量:1
《时代文学》2009年第6期47-49,共3页纪蓉琴 
华东交通大学校立科研基金资助(项目编号:08WY01)
本文探讨了主体间性理论与语篇翻译中译者元语篇意识构建问题。通过对主体间性理论和元语篇概念的阐释,指出由于原文作者、译者和译文读者处于不同的交流层面上,在语篇翻译中,译者应建立元语篇意识,要能够通过原文中的元语篇手段理解原...
关键词:主体间性 元语篇 语篇翻译 译者 作者 读者 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部