顾鸿飞

作品数:23被引量:68H指数:5
导出分析报告
供职机构:厦门大学更多>>
发文主题:俄语口译私立高等教育口译俄语高等教育发展更多>>
发文领域:语言文字文化科学文学政治法律更多>>
发文期刊:《大众商务(教育版)(民办教育研究)》《中国翻译》《外国教育研究》《中国俄语教学》更多>>
所获基金:教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金国家社会科学基金教育部“新世纪优秀人才支持计划”更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
欧盟多语种互译专业术语语料库的启迪与借鉴被引量:5
《中国翻译》2016年第5期70-75,共6页周敏康 顾鸿飞 
2016年度西班牙国家科学研究项目“东亚研究”(项目号:FFI2015-70513-P);2014年度国家社会科学基金一般项目“语篇语言学视角下的俄语口译研究”(项目号:14BYY157)的阶段性研究成果之一
本文采用目前欧里已经全面建成的多语种互译专业术语语料库作为研究题材。以分析该语料库的结构、术语收集和术语信息的构建等为切入点,运用文献分析法从理论上梳理、阐释并探讨多语种专业术语语料库在口笔译中的必要性和重要性,最后探...
关键词:欧盟多语种互译 专业术语 语料库 语料库管理 汉外翻译 
口译过程中提高译语信息性的研究被引量:1
《中国俄语教学》2016年第3期27-32,共6页顾鸿飞 王晓娟 
2014年度国家社会科学基金一般项目"语篇语言学视角下的俄语口译研究"(项目号:14BYY157);"2014年福建省新世纪人才项目"(项目号:0650-ZK1021)的阶段性研究成果之一
语篇是口译的基本翻译单位,研究口译必须要清楚语篇特征,信息性是语篇特征之一。口译的目的在于口头上及时、准确地传递信息。在口译范畴里,译语信息性可包括译语的准确性和流利性。提高译语信息性的实质是提高口译质量。本文拟以2位口...
关键词:口译 语篇信息性 准确性 流利性 
基于语篇语言学的俄语口译研究的设想被引量:1
《中国俄语教学》2015年第1期50-53,共4页顾鸿飞 
2014年度国家社会科学基金一般项目"语篇语言学视角下的俄语口译研究"(14BYY157)的阶段性成果
本文将语篇语言学作为俄语口译研究的理论基础,通过对比分析汉语和俄语各自语篇性的特点,尝试对俄语口译进行深入的研究:
关键词:俄语 语篇 口译 
俄罗斯私立高等教育质量管理的特点与问题研究
《浙江树人大学学报》2014年第6期10-15,共6页顾鸿飞 
俄罗斯私立高等教育质量管理由国家教育科学部和各种社会机构负责完成,其质量管理呈现出统一与多样化相结合的特征。统一是指教育科学部按照统一的评估标准,完成对全俄罗斯各级各类公立和私立高校的办学许可、国家鉴定和教育质量监控;...
关键词:民办高等教育 私立高等教育 质量管理 俄罗斯 
社会转型背景下俄罗斯非国立高等教育发展的选择
《俄罗斯研究》2014年第5期172-198,共27页顾鸿飞 
厦门大学中央高校基本科研业务费专项资金"俄罗斯非国立高等教育发展研究"(2010221081)的阶段性研究成果
始于20世纪80年代中期的政治民主化和经济市场化改革,是俄罗斯非国立高等教育复苏的深刻社会背景。1992年,联邦《教育法》首次提出并准确定义了"非国立教育",明确了其法律地位。在该法的鼓励和扶持下,非国立高等教育开始了大规模扩张。1...
关键词:俄罗斯高等教育 俄罗斯非国立高等教育 俄罗斯社会转型 
影响俄罗斯私立高等教育发展的主要问题及对策分析被引量:1
《比较教育研究》2013年第10期92-96,共5页顾鸿飞 
厦门大学"中央高校基本科研业务费专项资金"资助(项目批准号:0650-ZK1001)
自20世纪90年代初建立以来,俄罗斯私立高等教育走过了20年的历程,如今它已经发展成为俄罗斯国家高等教育系统的组成部分。在发展过程中,俄罗斯私立高等教育遇到了诸如法律地位、教育质量、经费筹措、学校倒闭以及高等教育适龄人口持续...
关键词:俄罗斯 私立高等教育 问题 解决对策 
俄罗斯私立高等教育的发展及其对我国的启示
《浙江树人大学学报》2013年第1期30-35,共6页顾鸿飞 
厦门大学中央高校基本科研业务费专项资金资助项目(0650-ZK1001)
俄罗斯私立高等教育自复苏以来已走过20年的发展历程,经历了规模大扩张和教育质量提高两个发展阶段,成为国家高等教育系统的重要组成部分。其私立高等教育发展的经验可以概括为依附于国立高等教育、竞争性的教育政策保障私立高等教育质...
关键词:民办高等教育 私立高等教育 国立大学 私立大学 俄罗斯 
俄罗斯社会对私立高等教育发展的态度及其影响被引量:1
《浙江树人大学学报》2012年第1期22-26,共5页顾鸿飞 
中央高校基本科研业务费专项资金资助(0650-ZK1001)
俄罗斯社会态度对俄罗斯私立高等教育的发展有着很大的影响。文章从俄罗斯社会存在的两种主要社会态度出发,阐述其在私立高等教育发展的每一个阶段对私立高等教育的认识与评价,总结社会态度对私立高等教育发展的影响,得出如下结论:肯定...
关键词:俄罗斯 私立高等教育 社会态度 
俄罗斯私立高等教育发展20年回顾及其评价被引量:3
《现代大学教育》2011年第5期33-37,112,共5页顾鸿飞 谢作栩 
20世纪90年代初期,俄罗斯消亡了70余年的私立高等教育复苏。私立高等教育的复苏促使俄罗斯高等教育完成了从全面的国家垄断向市场机制转轨的过程,推动了一个开放、民主、多元化的高等教育系统的形成,为解决教育问题和稳定社会秩序做出...
关键词:私立高等教育 教育政策 规模与结构 评价 
俄罗斯转型期非国立高等教育政策变迁分析
《浙江树人大学学报》2010年第2期13-18,共6页顾鸿飞 
教育部2007年度人文社会科学研究规划基金项目"转型期俄罗斯高等教育制度改革研究"(07JA880019)的研究成果之一
在俄罗斯非国立高等教育近20年的发展中,其赖以生存的教育政策环境数次发生变迁,政府对非国立高等教育的态度由昔日的鼓励、扶植逐步走到后来的规范、管理,期间各种变迁都是政府利益诉求的结果。分析其原因,主要是政策决策者结构单一、...
关键词:非国立高等教育 民办高等教育 教育政策 俄罗斯 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部