张晓希

作品数：14被引量：93H指数：4
导出分析报告
供职机构：天津外国语大学更多>>
发文主题：平安时代日记文学汉诗日记中国文化更多>>
发文领域：文学语言文字文化科学更多>>
发文期刊：《日语学习与研究》《东方丛刊》《天津外国语大学学报》《山东外语教学》更多>>
所获基金：国家社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
中国古代诗学理论对日本诗话形成与发展的影响
《天津外国语大学学报》2022年第3期62-71,112,F0003,共12页张晓希 
国家社会科学基金重大项目“‘丝路文化’视域下的东方文学与东方文学学科体系建构”(19ZDA290);天津市社会科学重点规划项目“日本五山文学研究”(TJWW17-024)。
诗歌是我国最早出现的艺术形式之一,也是中国文学中发展最为充分的体裁。中国古代文学史上出现了很多著名诗人、优秀作品以及研究诗歌的理论著作。这些诗学理论沿着古代海上丝绸之路,通过遣隋使、遣唐使、遣明使等传入日本,对日本文学...
关键词：中国 诗学理论 诗话 日本 影响 
《习近平用典》的日译研究被引量：6
《天津外国语大学学报》2019年第2期21-28,158,共9页张晓希 
国家社会科学基金重点项目"中央文献术语外译词典(中英;中俄;中日)编纂的理论与应用研究"(14AYY003);天津外国语大学中央文献翻译研究基地招标项目"中央文献在日本的传播与影响"(15ZB002)
党的十八大以来,习近平总书记发表了一系列重要讲话和文章,其中多处引经据典,并赋予了其鲜活的时代价值,与文意相得益彰,形成了独特的话语风格。《习近平用典》出版发行以来受到国内外的高度关注和广泛好评。在外译过程中难度最大的莫...
关键词：习近平用典 传统文化 典籍日译 文化交流 
中央文献重要概念在日本的传播被引量：1
《天津外国语大学学报》2018年第3期1-11,共11页张晓希 朱雯瑛 
国家社会科学基金重点项目"中央文献术语外译词典(中英;中俄;中日)编纂的理论与应用研究"(14AYY003);天津外国语大学中央文献翻译研究基地招标项目"中央文献在日本的传播与影响"(15ZB002)
党的十八大以来,党中央高度重视加强国际传播能力和对外话语体系建设,提出了一系列具有鲜明中国特色和丰富理论内涵的重要概念。这些重要概念是中国特色社会主义的行动纲领,成为国外政府、政党、智库研究中国执政理念的一手资料,勾勒了...
关键词：中央文献 重要概念 对外传播 日本各阶层 
与谢芜村的俳句、绘画艺术与中国文化
《湖南大学学报（社会科学版）》2015年第2期89-92,共4页张晓希 
国家社会科学基金项目(09BWW003)
与谢芜村是日本江户时代著名俳句诗人与文人画之大成者,精深的中国文学和艺术修养,使其俳句既有"含蓄蕴藉"、"韵外之致"的中国古代诗学特征,还充满了"诗情画意"。其文人画多以中国古代人物和山水为题材,讲究笔墨之趣,脱略形似,重视神韵...
关键词：与谢芜村 汉诗文 俳句 文人画 诗画合一 
明代中日文化交流的缩影——试论遣明使策彦周良《入明记》中的汉诗及其意义
《山东外语教学》2015年第2期83-90,共8页张晓希 
国家社科基金项目"中国文学作品在海外的传播与影响"(项目编号:09BWW003)的阶段性成果
策彦周良是日本京都天龙寺高僧,中世五山文学后期代表诗人。策彦博学多才,通晓汉诗文,明嘉靖年间作为日本遣明使两次率领遣明贸易使节团入明,并将其入明期间所见所闻记录成《入明记》。这是日本中世19次遣明使中留下的为数不多的汉文日...
关键词：策彦周良 遣明使 《入明记》 汉诗 中日文化交流 
中日隐逸文学的异同——以吉田兼好与嵇康和陶渊明的比较为中心被引量：2
《天津外国语大学学报》2014年第1期70-74,共5页张晓希 
国家社会科学基金项目"中国文学作品在海外的传播及影响"(09BWW003)
隐逸文学作为一种独特的文学形态和思潮在中日两国文学史上均占有重要地位。由于日本古代文学是在中国古代文学与文化的影响下产生和发展起来的,中日两国的隐逸文学之间也存在着千丝万缕的联系。而日本也有自己的独特历史与文化,隐逸文...
关键词：中日隐逸文学 隐逸思想 老庄思想 吉田兼好 嵇康 陶渊明 
中国文化的传播者——日本的五山禅僧被引量：7
《日语学习与研究》2013年第1期85-91,共7页张晓希 
国家社会科学基金项目"中国文学作品在海外的传播及影响"阶段成果(课题编号为09BWW003)
日本的五山禅僧由于兼修禅宗和宋儒理学,其佛、儒学修养已近宋、元、明僧,同时饱读群书,吟诗赋文,挥毫泼墨,内外兼修,学养极高。其文化活动成为推动日本中世文化形成和发展的主要力量。五山禅僧中,有求法于中国,直接体验禅林生活的日本...
关键词：日本 五山 禅僧 中国文化 传播 
中日古代流散汉诗及其特点——以唐诗及五山文学汉诗为例
《东方丛刊》2010年第3期240-249,共10页国晖 张晓希 
“流散”（diaspora）现已成为当前比较文学中跨文化研究的热门话题。流散文学古已有之，中日两国古代文化交流中的流散汉诗便是其中之一。站在人类文明进步的角度来看“流散”与“中日古代流散汉诗”为我们认识文学进程与世界文明提供...
关键词：流散文学 五山文学 汉诗 古代 唐诗 跨文化研究 比较文学 文化交流 
基础日语教学新模式的探讨与研究被引量：69
《日语学习与研究》2005年第z1期57-61,共5页张晓希 
该论文旨在从理论与实践的角度分析和探讨日语专业基础阶段的课程体系的改革,力求突破原有的单一课程学习的局限性,充分运用网络与信息等现代化技术,综合各门课程的内在知识体系,调动学生纵向与横向的学习兴趣。培养学生在基础阶段所应...
关键词：基础日语 网络教学 新模式 探讨 效果 
中国古代文学对日本日记与日记文学的影响被引量：6
《天津外国语学院学报》2004年第3期51-54,63,共5页张晓希 
日本古代文学的发展经历了一个从对中国古代文学的摄取、模仿、消化、吸收到最后形成具有自己民族特色的文学这样一个过程。平安时代的日记与日记文学便是这种文学发展轨迹的最好证明。如果说平安时代的日记是由中国古代日记发展而来的...
关键词：平安时代 日记 日记文学 女性日记文学 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部