王金杰

作品数：11被引量：7H指数：1
导出分析报告
供职机构：辽宁对外经贸学院更多>>
发文主题：外语教学英语分层次教学个人主义价值观价值观跨文化交际意识更多>>
发文领域：语言文字文化科学艺术自动化与计算机技术更多>>
发文期刊：《海外英语》《校园英语》《新乡学院学报》《青年与社会（中）》更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
目的论视角下跨文化交际意识在商务口译中的应用研究被引量：1
《产业与科技论坛》2017年第23期148-150,共3页由彦琪 王金杰 
作为整个交际活动的中心,多元文化的载体,译员起着举足轻重的作用。译员跨文化交际意识的缺失,将对商务口译产生巨大影响。本文将以翻译的"目的论"为理论依据,通过分析国际商务场合的实例,探讨跨文化交际意识对商务口译的影响及应对策略。
关键词：目的论 跨文化交际 商务口译 
探析电影《肖申克的救赎》中的美国个人主义价值观被引量：1
《海外英语》2017年第18期163-164,168,共3页何蓉蓉 王金杰 
《肖申克的救赎》一向被认为是美国最受欢迎的电影之一,它深刻地体现出了美国个人主义核心价值观。该文旨在揭示"肖申克的救赎"电影中的个人主义从而使我们好更深入地了解美国的个人主义和社会文化,促进我们对美国文化的理解,从而提高...
关键词：肖申克的救赎 个人主义价值观 自由 希望 自我救赎 
多媒体网络环境下提高学生英语自主写作能力教学新模式研究被引量：1
《校园英语》2017年第31期49-50,共2页王金杰 
近几年来，基于多媒体网络的英语写作教学模式的改革进行的轰轰烈烈，许多研究者也尝试通过课堂与网络教学的优势互补，拓宽教学内容，创造较为真实的英语写作环境，通过多元途径，促进师生、学生间的互动交流，有效提高学生写作水平和...
关键词：英语自主写作 多媒体网络辅助教学 教学新模式 
试论母语的负迁移对英语复合词翻译的影响及译法
《各界》2017年第12期124-125,共2页王金杰 
母语负迁移会对词汇、句法、语篇、语义和语用、文体和修辞等方面产生影响，本文将以大量的实例，从英语和汉语的复合词特点入手，探讨在英语复合词的翻译过程中，母语（汉语）负迁移所带来的影响和产生的问题，分析并提出减少和消除母...
关键词：母语负迁移 英语复合词 翻译策略 
动态对等理论在汉语网络新词英译中的应用研究
《中国多媒体与网络教学学报（电子版）》2017年第5期218-219,共2页王金杰 
在介绍奈达的等值翻译理论的基础上,通过分析汉语网络新词的构词特点,探讨在奈达动态对等理论指导下的网络新词英译实践活动,探索着眼于原文的意义和精神,而不拘泥于原文的语言结构的有效的翻译方法和最佳途径。
关键词：网络新词 动态对等理论 英译 应用 
文化语境下英语新词语义演变的特征
《新乡学院学报》2015年第4期48-50,共3页王金杰 
辽宁省教育厅2012年度普通高等教育本科教学改革研究项目(396);辽宁省成人教育学会2013~2014年度成人高等教育专项科研课题(LC1328)
随着社会的发展,人们对客观事物的认识逐步深化,观念日益更新;尤其是英语在全世界范围内的运用和推广,以及全球文化的日益趋同,英语新词大量产生。新词的产生和语义的演变都是在一定的文化语境下发生的,文化语境是决定语义变化与否的关...
关键词：文化语境 英语新词 语义演变 特征 
对慕课时代高校外语教学的反思
《时代报告（学术版）》2014年第9期153-153,155,共2页王金杰 
高校外语教学旱在二十世纪八十年代就开始了尝试多媒体网络教学，慕课的到来将极大丰富外语教学，使已经基于多媒体网络的外语教学更加丰富和多样化。慕课作为一种新的教学方式和理念，为高校的外语教学所来的机遇的同时也带来了挑战，...
关键词：慕课 慕课优势 外语教学 对策 
外语教学中的文化意识培养与文化导入策略
《青年与社会（中）》2014年第8期126-127,共2页王金杰 
本文系辽宁省成人教育学会2013-2014年度成人高等教育专项科研课题“成人高校外语教学与人才培养模式改革研究（课题编号LC1328）”的阶段性成果.
语言是文化因素之一，二者密不可分，因此要学好一种外语必须了解语言所承载的文化。由于不同的文化背景造成了跨文化交际的困难，使人们意识到文化意识的培养和文化的导入的重要性。文章介绍了语言学习与文化意识的相互依存性，外语教...
关键词：外语教学 文化导入原则 文化导入策略 
英语分层次教学中的问题与对策研究被引量：4
《长春师范大学学报（人文社会科学版）》2012年第11期181-182,共2页王金杰 
分层次教学在国内外教育理论研究上是一个颇具争议的话题。在英语分层次教学的实施过程中,出现了种种的问题。本文针对这些问题提出相应的整改措施,以保障英语分层次教学得以顺利实施。
关键词：英语分层次教学 优势 问题 对策 
圣诞前夜——一个非洲的圣诞故事
《英语知识》2007年第12期10-13,共4页P.E.Adotey Addo 王宗文（选译） 王金杰（选译） 
记得那是圣诞前夜，当时我很悲哀，因为我的家庭生活已经遭到严重破坏，我想圣诞节将永远不会来了。我一点也没有往常的快乐和以往在圣诞节前后总是感觉到的期望。我虽然才8岁，但是在过去的几个月里，我已经长大了许多。
关键词：圣诞节 故事 非洲 家庭生活 感觉 快乐 
全选清除导出
共2页<12>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部