学术英语教学词汇的教与学——以法律英语为例  

Teaching and Learning EAP Academic Words——Taking Legal English Words as an Example

作　　者：郝瑞丽[1] 刘艳[1] Hao Ruili;Liu Yan

机构地区：[1]中国政法大学,100088

出　　处：《中国ESP研究》2020年第2期10-15,91,共7页Chinese Journal of ESP

摘　　要：学术英语教学与通用英语教学不同,也有别于专业英语教学。学术英语介于两者之间,具有一定的专业性,但仍以语言学习为主。学术英语教材涵盖Paul Nation所划分的四大层次的词汇,给学生带来极大挑战。本文依据学术英语教学的任务、词汇教学的任务、学术英语词汇教学的任务以及教学词汇的特点等角度综合考量,试图确定学术英语教学词汇的标准。确定教学词汇的标准既有利于提高课堂教学效率,又能教会学生高效学习词汇的方法和路径。EAP(English for Academic Purposes)is different from EGP(English for General Purposes)and Subject English.EAP has a certain degree of professionalism,yet focuses on language learning.EAP textbooks cover the four levels of vocabulary categorized by Paul Nation,which brings great challenges to students.Based on a comprehensive consideration of tasks of EAP teaching,general vocabulary teaching,EAP vocabulary teaching,and the characteristics of vocabulary teaching,this article attempts to determine the standards of EAP"vocabulary teaching".The proper standards can enhance the efficiency of EAP teaching and guide students to learn words efficiently.

关 键 词：学术英语 教学词汇 学术词汇 

分 类 号：D90-055[政治法律—法学理论] H319.3[政治法律—法学]