关于陕西方言对《一切经音义》的传承问题  

On the Inheritance of The Sound and Meaning of the Tripitaka by Shaanxi Dialect

作　　者：孙立新[1] 

机构地区：[1]陕西省社会科学院文学艺术研究所

出　　处：《陕西历史博物馆论丛》2020年第1期-,共12页Collected Essays of Shaanxi History Museum

摘　　要：《一切经音义》是研究中古汉语语音、词汇、语法等最重要的文献之一。笔者手头的蓝本是徐时仪教授校注的《一切经音义》三种本子合刊。①其第一为唐代和尚释玄应的《玄应音义》25卷,第二为唐代和尚释慧琳的《慧琳音义》80卷,第三为辽代和尚释希麟的《希麟音义》10卷;《希麟音义》的副标题为《续一切经音义》。本文一二三部分就陕西方言对《一切经音义》三种本子的传承问题进行讨论,第四部分就陕西方言对三种本子逆序构词的传承等问题进行讨论。

关 键 词：陕西方言 《续一切经音义》 《慧琳音义》 《一切经音义》 中古汉语 《玄应音义》 希麟 传承问题 

分 类 号：H131.6[语言文字—汉语] H172.2