《中国日报》疫情主题新闻概念隐喻研究  

作　　者：朱忠敏[1] 

机构地区：[1]三亚学院外国语学院

出　　处：《快乐阅读》2022年第4期73-75,共3页

摘　　要：《中国日报》是中国六大主要新闻媒体之一,是集新闻资讯与娱乐服务为一体的综合性报纸。它是中国与世界的在线桥梁,可以帮助外国读者了解中国。疫情期间,《中国日报》对中国的抗疫情况进行了持续报道,包括各地区抗击新冠肺炎疫情的措施、各地人民的生活状况、疫苗研究进展等。概念隐喻在《中国日报》疫情主题新闻话语中被广泛使用,对新闻效果和传播有很大影响。读者在概念隐喻的指导下,通过有助于理解的隐喻来构建对疫情新闻意义的认知。本文对《中国日报》的英文新闻话语数据进行搜集、分析,从结构隐喻、方位隐喻和本体隐喻三个方面对疫情新闻的概念隐喻进行实例分析。

关 键 词：《中国日报》 综合性报纸 外国读者 新闻资讯 新闻话语 娱乐服务 概念隐喻 本体隐喻 

分 类 号：G212[文化科学—新闻学]