草原牧居文化基因识别及转译研究——以内蒙古自治区贺斯格乌拉牧场为例  

STUDY ON GENE RECOGNITION AND TRANSLATION OF GRASSLAND PASTORAL CULTURE:A CASE STUDY OF HESIGEWULA PASTURE IN INNER MONGOLIA AUTONOMOUS REGION

作　　者：李佳明 白丽燕[1] 张浩锴 Li Jiaming;Bai Liyan;Zhang Haokai

机构地区：[1]内蒙古工业大学建筑学院

出　　处：《当代建筑》2023年第S01期9-12,共4页Contemporary Architecture

基　　金：国家自然科学基金项目(编号:51768049);内蒙古自治区自然科学基金项目[编号:2017MS(LH)0503]

摘　　要：在传统蒙古包住居功能逐渐无法满足牧民多元化使用需求的当下,蒙古包正处于不断被边缘化的境况,游牧民族传统住居文化的流失,导致草原人居环境发展的连续性与可持续性遭到破坏。对此,本文从文化基因理论入手,通过属性划分法来识别草原住居文化基因,提取存在于蒙古包建筑文化中的主体基因片段、附着基因片段和混合基因片段,构建蒙古包文化基因图谱,并结合牧区的定居住宅类型,进行草原牧居文化基因在牧区定居生活中的转译研究,以期探索新的蒙古包建筑文化传承模式。At the moment when the traditional living function of Mongolian yurts can't meet the diversified needs of herders,Mongolian yurts are constantly being marginalized,and running off traditional living culture of nomadic people.The continuity and sustainability of the development of grassland human settlements has been destroyed.Based on the theory of cultural genes,this paper identifies the cultural genes of grassland dwelling through attribute division,extracts the main gene fragments,attached gene fragments and mixed gene fragments existing in Mongolian yurt architecture culture,constructs the genetic map of Mongolian yurt culture,and studies the translation of the cultural genes of grassland dwelling in pastoral areas in order to explore a new cultural inheritance model of Mongolian yurt architecture.

关 键 词：草原牧居 文化基因 转译 融合 住居需求 

分 类 号：TU241[建筑科学—建筑设计及理论]