文化语言学视角下的会话含义理论研究——以小说《围城》为例  

A theoretical study of conversational implicature from the perspective of Cultural Linguistics

作　　者：吕怡然 

机构地区：[1]中国传媒大学人文学院,100024

出　　处：《汉字文化》2022年第10期4-6,共3页Sinogram Culture

摘　　要：格赖斯于1967年提出的会话含义理论向来被视作语用学的焦点。其基本理论是言语交际的四大原则:数量准则、质量准则、相关准则和方式准则。会话效果的顺利达成,需要上下文语境、共识性知识语境以及社会文化环境的综合依托。作为钱钟书先生毕生唯一的一部长篇小说,《围城》自出版以来即备受中外学者瞩目,相关探讨持续了半个多世纪,囊括了文学、文体修辞学、社会学等诸多领域。从语言学角度看,《围城》中的语言运用一直是典型语料。本文试结合文化语言学和格赖斯会话含义理论与合作原则的相关知识,结合《围城》文本中的丰厚语料,分析会话所达成的表达效果,剖解其背后的心理动机及文化内核,以期充分领略钱钟书先生行文遣句的深刻妙理。

关 键 词：《围城》 文化语言学 会话含义理论 合作原则 得体原则 

分 类 号：I207.425[文学—中国文学] H136[语言文字—汉语]