从「故郷を恋しい」来看助词「を」的变异  

作　　者：陈红娟 

机构地区：[1]湖北民族学院科技学院,湖北恩施445000

出　　处：《中文科技期刊数据库（文摘版）教育》2016年第8期285-285,共1页

摘　　要：《新编日语》等教科书中,格助词「を」的使用方法都是这样介绍的,后面除了可以跟上自动词或者他动词,还能用?水を飲みたい?等表示愿望的形容词。另外,像?お金をほしい??故郷を恋しい??彼を好きだ?等表示感情的形容词「~を+形容詞/形容動詞」也越来越多。换句话说,代替「が」,使用「を」的情况增多。这样外语学习者感觉到用法的混乱和学习的迷茫。本来,按照教科书的说明,格助词「を」表示动作,作用的对象,格助词「が」表示愿望,心情等的对象,可是在实际使用中,却经常看到让学生觉得混乱的现象。本文就试着从这种使用方法来讨论句型「~を+形容詞/形容動詞」的可能性。

关 键 词：格助词「を」 格助词「が」 感情形容词 

分 类 号：H36[语言文字—日语]