影视片名翻译的审美特征  

作　　者：卡里木汗·拜散巴依 

机构地区：[1]新疆广播影视译制中心 [2]清华大学新闻与传播学院

出　　处：《视界观》2020年第7期0091-0091,共1页Observation Scope View

摘　　要：对于我们而言影视是一门艺术的展现,在面对艺术的价值来说,电影如果失去了审美的价值,那在艺术的生命道路上也就意味着生命的完结。对于一个电影的艺术作品来说,影片的片名是审美特征的重点,在影片名的翻译过程当中,译制片的片名翻译,能够体现出一部电影的高度审美特征。对此,本文将针对影片名翻译的审美特征进行详细的讨论与阐述,对国外一些较受欢迎的影片片名翻译进行审美观点的分析与讨论。

关 键 词：影片翻译 审美 特征 

分 类 号：J[艺术]