雄安马拉松赛事线路公共标示语汉英双语平行语料库建设  

作　　者：徐世泽 牛瑞洁 周叶青 李雅静 卢雨格 

机构地区：[1]河北大学外国语学院,河北保定071000

出　　处：《时代人物》2020年第33期321-321,共1页Times Figure

基　　金：雄安马拉松赛事线路公共标示语汉英双语平行语料库建设,项目编号:2020151。

摘　　要：雄安马拉松赛事线路途经市民服务中心、容和塔、白洋淀等众多著名景点,其中公共标示语纷繁众多。本项目基于雄安马拉松赛事线路公共标示语不规范的现状,以雄安马拉松赛事线路上政府设立的路标,著名景点的宣传语和沿线企业的商业广告语等公共标示语作为研究对象,对语料进行标注处理。同时,采用比较分析的方法,借鉴纽约、北京、上海等国际大都市在马拉松赛事线路公共标示语方面的成熟经验,最终形成官方、标准化的雄安马拉松赛事线路公共标示语双语平行语料库。

关 键 词：雄安马拉松赛事线路 公共标示语 平行语料库 比较分析 

分 类 号：C[社会学]