中国文化元素在国产商品俄语广告中的运用  

作　　者：赵秀玲[1] 纪竹晏 

机构地区：[1]东北林业大学-外国语学院俄语系

出　　处：《视界观》2021年第14期0312-0313,共2页Observation Scope View

基　　金：大学生创新创业训练计划项目“中国出口商品广告俄罗斯化问题的实证研究——以哈尔滨国际经济贸易洽谈会的商品广告为例”(202010225183)

摘　　要：现如今中俄经贸关系持续升温,中俄经贸合作势头良好,中国企业家更加关注对俄罗斯经济贸易的巨大商机,商品广告对中国商品出口起到了重要的推动作用。在外文广告的制作过程中不仅要充分考虑异国受众的认知语境,更要恰当运用中国文化元素,体现本国文化特色,才能更好地树立中国商品品牌形象。因此,文章从介绍国产商品俄文广告中体现的中国文化元素入手,分析其中中国文化元素的表现形式,探讨外文广告中中国文化元素的运用原则,以提高广告的接受度和树立品牌形象,并探索我国对俄的话语模式。

关 键 词：国产商品 俄文广告 中国文化元素 

分 类 号：J[艺术]