保定市公共交通公示语英译现状分析及改进策略研究——以保定市火车站为例  

作　　者：牛亚卿[1] 李艳玲[1] 

机构地区：[1]河北农业大学外国语学院

出　　处：《山海经》2021年第34期0038-0038,0054,共2页

摘　　要：火车站公示语是展示城市形象的窗口,在对外宣传中起着重要作用。笔者收集整理了保定市火车站公示语信息,分析其英译错误类型,探讨原因,给出修改建议。并提出了借用国标、创建双语语料库的改进策略,以期促进保定市公共交通公示语英译的规范化。

关 键 词：火车站 公示语 窗口 

分 类 号：I[文学]