《中国人的神话观与神话》(节选)汉译研究  

作　　者：王淞 苑帅 谢冰 苏文文 王钢[1] 

机构地区：[1]大连外国语大学,辽宁大连116044

出　　处：《秦智》2022年第4期96-98,共3页

基　　金：2021年大学生创新创业训练计划支持项目,项目名称:俄罗斯汉学名著《中国人的神话管与神话》汉译研究(项目编号:202110172A055)

摘　　要：本研究将俄罗斯汉学名著《中国人的神话观与神话》进行汉译,并通过对原文和译文的对比来分析中俄思维方式的差异,总结中国神话文献的翻译策略,为其他相关文献的翻译提供参考,提升中华文化软实力与俄汉跨交际能力。

关 键 词：汉译研究 中俄思维差异 提高俄汉跨文化交际能力 提升中华文化软实力 

分 类 号：C[社会学]