跨文化翻译视角下宜春市红色旅游资料外宣翻译策略研究  

作　　者：杨星 

机构地区：[1]宜春职业技术学院,江西宜春336000

出　　处：《中国科技期刊数据库 科研》2022年第7期94-97,共4页

摘　　要：红色旅游是我国旅游市场的重要组成部分,高质量的红色旅游外宣翻译对于提升其国际影响力起着十分重要的作用。文章论述了红色旅游宣传材料的特征,并结合宜春红色旅游景点的实例,指出了在名词翻译、文化差异、中式英语翻译中出现的问题及解决办法。译者应在遵循翻译目的论的三大原则的基础上,采用灵活的翻译策略和方法,以提高翻译的整体质量,吸引更多的外国游客,推动中国红色文化更好地“走出去”。

关 键 词：红色旅游 外宣翻译 宜春红色景点 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]