翻译生态学视域下探究香水广告语的限定因子  

作　　者：谢蕾[1] 戴青娥 

机构地区：[1]浙江万里学院 [2]宁波大学科技学院

出　　处：《广告大观》2023年第5期4-6,共3页Advertisinc Panorama

基　　金：浙江万里学院校级课程思政建设“新文科背景下的外语教育和红色文化研究——基于深度主动学习视角的宁波红色景点的调研”(111254042200117)的研究成果。

摘　　要：翻译生态学是一门兴起于21世纪初的边缘学科,通过运用生态翻译学的基本原理之一——限定因子定律,分析香水广告语翻译中的各种生态限定因子。和谐共生、经济效益、文化适宜、美感体验及创意性能即为影响香水广告翻译的限定因子。文章对经典香水广告翻译实例进行剖析,以期为此类广告翻译提供新视角、新思路。

关 键 词：翻译生态学 香水广告语翻译 限定因子 

分 类 号：F[经济管理]