语音象似性的跨语言考察  

作　　者：钟卓君 

机构地区：[1]贵州大学外国语学院

出　　处：《广告大观》2023年第11期160-163,共4页Advertisinc Panorama

摘　　要：语音象似性是语言具有理据性的一种表现,指语言的声音和意义之间存在关联,人们可以在一定程度上通过语音认识理解意义。本文基于具身认知理论考察了汉语、英语及日语三种语言中的词汇,发现不同语言系统之间存在许多相似的语音特征和关系,其中,语音象似性和隐喻都是基于两个域之间的映射关系。通过对三组语音关系(口型开合程度与大小,指示词的元音响度与所指距离、气流强度与情感强烈程度)的探讨,笔者试图用语音象似性解释语言形成的共有理据以及词汇背后的隐喻概念。象似性对于全面揭示语言的本质属性及其功能具有重要意义,同时也能够对外语教学以及翻译起到指导作用。

关 键 词：语音象似性 隐喻 理据 

分 类 号：F[经济管理]