民族语言翻译中文化因素对翻译质量的影响——以彝汉双语翻译为例  

作　　者：贾巴日作 

机构地区：[1]金阳县融媒体中心,四川凉山616250

出　　处：《时代人物》2023年第34期23-25,共3页Times Figure

摘　　要：文化因素是民族语言翻译中不可忽视的一个方面,它对翻译质量既有正面影响,也有负面影响。因此,民族语言翻译者应该增强文化意识和文化素养,采用灵活的翻译原则和方法,利用有效的翻译技巧和手段,以实现民族语言翻译的高质量。本文的意义在于提高对民族语言翻译中的文化因素的认识和重视,为民族语言翻译提供一些指导和建议,促进民族语言的传播和保护,增进不同民族之间的交流和理解。本文的创新点在于从多个角度分析民族语言翻译中的文化因素对翻译质量的影响,以及提出一些应对策略和方法。本文还指出了自身的局限性和未来的研究方向。

关 键 词：民语翻译 文化因素 翻译质量 

分 类 号：C[社会学]