信息化与中国当代建筑的发展——建筑文化全球化与传统文化关系的思考  

COMPUTERIZATION AND DEVELOPMENT OF CHINA MODERN ARCHITECTURES——RELATION BETWEEN GLOBAL ARCHITECTURAL CULTURE AND TRADITIONAL CULTURE

作　　者：杨慧[1] 宫光明[1] 赵玉华[1] 田甜[1] 陈平[1] 

机构地区：[1]空军工程大学工程学院,西安710038

出　　处：《工业建筑》2007年第z1期120-122,共3页Industrial Construction

摘　　要：信息技术的飞速发展在建筑领域特别是在建筑文化方面引起了激烈的冲突,传统文化与世界其他文化、地域性特征与设计方法趋同性之间的矛盾冲突中表现得尤为明显。从哲学思考的角度探讨建筑文化全球化与传统文化的关系。引入了"历史性"、"效果历史"等哲学观念,剖析了"崇洋"和"崇古"两种错误做法,提出与中国传统文化进行"视域融合",创造"既是民族的,又是世界的"中国现代建筑的观点。It is explored the relationship between global architectural culture and traditional culture.It is also analyzed two incorrect methods of work of 'prizing the past'and'worshiping the foreign art'by historic and effective history.It is proposed a view of creating China modern architectures that are both national and international.

关 键 词：现代建筑 全球化 传统文化 历史性 效果历史 

分 类 号：TU-85[艺术—艺术设计]