论汉译佛经长篇故事之体制对唐代叙事文学发展的作用  

作　　者：李秀花[1,2] 

机构地区：[1]山东大学文史哲研究院,山东济南250100 [2]山东经济学院文学院,山东济南250100

出　　处：《东南大学学报（哲学社会科学版）》2008年第S2期231-235,共5页Journal of Southeast University(Philosophy and Social Science)

基　　金：国家社科基金项目"魏晋南北朝隋诗文受汉译佛经影响研究"(07CZW014);中国博士后科学基金项目"中国古代本土诗文受汉译佛经影响研究"(20070420212)成果之一

摘　　要：汉译佛经长篇故事情节链很长,出自虚构,唐前已有一些在汉地流行;这类故事在唐前纯汉地诗文中几乎没有,而初唐小说《游仙窟》突然叙述了这类故事,则《游仙窟》这类故事的出现受到了汉译佛经同类故事的影响。盛唐及其后,汉译佛经中的这类故事在汉地已流行了很长时间,汉地人叙述同类故事的作品越来越多。可以说,汉译佛经长篇故事对唐代叙事文学的发展起了一定的积极作用。

关 键 词：汉译佛经 长篇故事 唐代 叙事文学 

分 类 号：I206.2[文学—中国文学]