从英汉习语的文化差异谈跨文化交际教学  

作　　者：周杏莉[1] 

机构地区：[1]浙江师范大学外国语学院 浙江金华321004

出　　处：《文教资料》2008年第12期63-65,共3页

摘　　要：习语是语言中的一种特殊现象,英汉两种语言里都有大量丰富多彩的习语.然而,由于英汉文化体系不同,英汉习语在意义和表现形式上,既有相似之处,也存在着明显的差异.本文从习语的文化层面对英汉习语所反映的社会文化内涵的差异进行对比和分析,并提出对跨文化交际教学的启示.

关 键 词：英汉习语 文化蕴涵差异 跨文化交际 

分 类 号：H0-05[语言文字—语言学] H319