略论英语影片字幕的翻译  

Brief Discussion On Translation of Captions In English Films

作　　者：项莉[1] 廖敏慧[1] 

机构地区：[1]九江学院外国语学院

出　　处：《电影评介》2008年第23期63-,共1页Movie Review

摘　　要：翻译英语影片需要译者对原文进行提炼和再加工,即要保持原片的风格,又要力图简明易读,从而使观众更好地欣赏英语影片。

关 键 词：英语电影 字幕 翻译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]