英语新闻标题的特点及其汉译  

作　　者：胡莉萍 

机构地区：[1]江南大学外国语学院,江苏无锡214122

出　　处：《文教资料》2007年第1期123-125,共3页

摘　　要：新闻标题通常被视为新闻报道的“灵魂”。英美各大报刊一般都有传统的标题特色。本文拟从语法、词汇以及修辞等方面分析英语新闻标题的特点,并对其汉译对策加以初步的探讨。

关 键 词：标题 语法特点 词汇特点 修辞特点 汉译对策 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语] G213[文化科学—新闻学]