别让汽车攀铁轨  

作　　者：林锐彬 

出　　处：《中华诗词》2006年第1期48-50,共3页

摘　　要：我们非常高兴地看到新加坡林锐彬先生此文。林先生热爱中华诗词,对本刊也详细阅读,写出了他的看法和意见,令我们十分感动,特将他的文章全文发表。有一点需要解释的是:本刊发表的作品除注明“新声韵”外并不都是严格的平水韵。随着语音的变化,用韵逐渐放宽,《词韵》就将旧韵的30个平声韵部合并、重组为14个,50年代出版的《诗韵新编》虽分为18部。但有的地方较《词韵》更宽(如将《词韵》的元眼半演寒删部与覃盐咸合并为寒部),不过它们都保留了入声字,因之严格地说只属“宽韵”而不是“新声韵”。在创作实践中,不少作者出于“坚持平仄,放宽韵脚”(周谷城先生生前意见)和“正音从严,押韵从宽”(《诗韵新编》初旨)的考虑而使用《词韵》或更宽的韵,同时保留入声字,林先生文中所举出、阁、白、不等字均仍作入声,不依今音读为平声,编者也未标明是新声韵作品。我们热切希望其他国家和地区热爱中华诗词的华人华侨也像林先生一样,把对本刊的看法,随时告诉我们,有不同意见不要紧,只有广泛听取不同意见才能得到正确或接近正确的结论,有利于中华诗词在今天的发展。

关 键 词：诗韵新编 中华诗词 入声字 《词韵》 平水韵 

分 类 号：I227[文学—中国文学]