曲折、矛盾的女性成长之路——努拉·尼·古诺尔诗歌解读  

作　　者：侯林梅[1] 

机构地区：[1]河南师范大学外国语学院

出　　处：《长城》2012年第8期100-101,共2页The Great Wall

基　　金：河南省教育厅人文社会科学研究项目“多元文化背景下的当代爱尔兰诗人群体研究”(2011-QN-237)阶段性成果

摘　　要：爱尔兰著名女诗人努拉·尼·古诺尔(Nuala Ni Dhomhnaill)(1952—)创作时坚持仅用爱尔兰语—一门濒临灭绝的语言,即使现在在爱尔兰国内,只讲爱尔兰语的人也不多。在她的创作中,古诺尔以语言为工具来解放当代爱尔兰中被边缘化的东西—文化、民族身份、语言、女性等。在她早期创作的诗歌中,"古诺尔用具有颠覆性的女性叙述来向爱尔兰的传统女性形象发出挑战",塑造了多个具有现代独立思想意识、现象生动鲜明的新女性;但在她随后创作的一些诗歌中。

关 键 词：诗歌解读 爱尔兰语 男性身体 早期创作 女性身份 成长之路 

分 类 号：I211[文学—中国文学]