试论文物古迹汉英翻译过程中的解释学特征  

作　　者：董力燕[1] 

机构地区：[1]河北农业大学外国语学院

出　　处：《作家》2012年第6期183-184,共2页Writer Magazine

基　　金：2011年度保定市哲学社会科学规划课题(课题编号:201103050);2011年度河北省社会科学发展研究课题(课题编号:201103037)的研究成果之一

摘　　要：随着对外开放的进一步深化和旅游事业的蓬勃发展,文物古迹的汉英翻译越来越引起学者们的注意,而解释学作为一种具有普遍意义的文本诠释的方法,也受到翻译界的广泛重视。本文试通过剖析文物古迹汉英翻译的过程,对翻译过程中的解释学特征进行尝试性的建构,以期能给文物古迹的翻译过程的研究提供新的视角。

关 键 词：文物古迹 翻译过程 解释学 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]