进化论:传播的“变异”与现代文学史编写中的“误读”  

作　　者：王瑜[1] 

机构地区：[1]广西师范大学文学院,广西桂林541006

出　　处：《安阳师范学院学报》2012年第4期130-133,共4页Journal of Anyang Normal University

基　　金：博士科研启动项目(JS2010015);"现代文学史观评判与人文史观建构研究"阶段成果

摘　　要：严复对进化论的"误译"忽略了进化过程的复杂性,漠视了"异化"、"退化"等现象的存在。进化论为"文学革命"提供了思想武器和方法支撑,促成了中国文学20世纪之交的转型。进化论不是一种价值评判标准,以之评判20世纪中国文学的发展是写史走入的误区。只有摆脱"误读"的影响,疏离"新"、"旧"二字价值判断上的应用,才能合理认知中国现代文学的发展与变革。

关 键 词：进化论 误读 文学变革 价值判断 

分 类 号：I3.7[文学—其他各国文学]