试论近代翻译短篇小说在中国现代短篇小说叙事结构转变中的作用  

作　　者：王方碧[1] 

机构地区：[1]贵州师范大学大学外语教学部,贵州贵阳550001

出　　处：《吉林省教育学院学报（下旬）》2012年第7期128-129,共2页

摘　　要：中国现代短篇小说作为五四新文学运动最辉煌的艺术品种,其形成离不开当时大量译介到国内的外国短篇小说的影响。无论是新小说家还是五四作家,都积极学习模仿外国短篇小说,影响最大的是西方短篇小说描写生活"横断面"的叙事结构,奠定了中国现代短篇小说审美形态和叙事结构的转变。本文考察近代翻译短篇小说在中国现代短篇小说叙事结构转变中的作用。

关 键 词：短篇小说翻译 横断面 中国现代短篇小说 五四作家 

分 类 号：I054[文学—文学理论]