外国名人墓碑上的中国风  

作　　者：李捷 

出　　处：《幸福（下）》2012年第5期16-16,共1页Happiness

摘　　要：正美国作家赛珍珠(1892-1973),一生以中文作为母语之一,也是世界上唯一包揽普利策奖和诺贝尔奖的女性。赛珍珠出生不久就随父母来华,在苏赣等地生活工作了近四十年,熟谙中国文化。她第一个用英文翻译《水浒传》这部巨作,将《水浒传》译为《四海之内皆兄弟》。

关 键 词：中国风 赛珍珠 中国文化 水浒传 诺贝尔奖 墓碑 三四十年代 普利策 美国作家 英文翻译 

分 类 号：D669[政治法律—政治学]