颠覆与重构——拜厄特“太阳—影子二分法”隐喻模式解读  

Decoding the Sun-Shadow Metaphor in A.S.Byatt's Novels

作　　者：刘爱琴[1] 

机构地区：[1]山东省泰山医学院外国语学院

出　　处：《当代外国文学》2012年第3期58-66,共9页Contemporary Foreign Literature

基　　金：作者主持的教育部人文社会科学研究规划基金项目"英国当代‘编史元小说’研究"(12YJA752018);山东省高校人文社会科学研究计划项目"拜厄特文学批评理论与小说艺术研究"(J10WD14)的阶段性成果

摘　　要：英国小说家和文学评论家A.S.拜厄特以其小说文本的互文性、指涉性和复杂性而著称,其中的历史小说已明显具有"编史元小说"的特征。"太阳—影子二分法"是她运用后现代隐喻模式,融入神话和历史元素建构其小说性别主题的一种叙事手法。对"父亲—女儿"、"丈夫—妻子"和"女性—男性"三种"太阳—影子二分法"模式所做的系统分析揭示了拜厄特颠覆"阳性太阳"、重构"阴性太阳"及两性二元对立主题的艺术特征。Contemporary British novelist and literary critic A.S.Byatt's historical novels represent typical features of 'historiographic metafiction.' Integrating mythology into historical narratives,Byatt's writing employs the Sun-Shadow metaphor as an important means to explore issues of the gender.A systematic analysis of the 'father-daughter,' 'husband-wife' and 'female-male' dichotomies in Byatt's novels decodes the Sun-Shadow metaphor and reveals Byatt's subversion of male-dominant binary oppositions.

关 键 词：拜厄特 太阳—影子二分法 阳性太阳 阴性太阳 隐喻 

分 类 号：I561.06[文学—其他各国文学]