影视翻译:再创造的艺术  

作　　者：田亚曼[1] 

机构地区：[1]浙江工业大学之江学院外国语分院 浙江杭州310024

出　　处：《电影文学》2007年第19期73-74,共2页Movie Literature

摘　　要：本文对影视翻译过程中的语言风格,文化差异,片名以及翻译素质进行了初步探讨,并希望译界不可忽视外国译制片的强大文化攻势,需加强对影视翻译理论研究的重视。

关 键 词：语言风格 文化差异 片名 翻译素质 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]