傣、泰语地名结构分析及地图上的音译汉字  

作　　者：罗美珍[1] 

机构地区：[1]中国社会科学院民族研究所,北京100081

出　　处：《民族语文》1999年第2期44-48,共5页Minority Languages of China

摘　　要：本文通过傣、泰语地名结构及其含义的分析研究，说明傣、泰和壮、侗、黎等 族曾有过共同的地理环境和原始村庄稻作文化。从侗泰式地名的分布，可以窥见一 条傣、泰族先民的迁徙路线──从两广至滇边经过南乌江至湄公河到达泰国。而傣、 泰式地名则反映出傣、泰人和侗壮人分离后有了不同的地理环境，形成了独特的封建 领主文化并共同受到小乘佛教的影响。

关 键 词：泰语地名 结构分析 汉字 地图 音译 地理环境 西双版纳州 德宏州 泰国 傣语 

分 类 号：H01[语言文字—语言学]