比喻在文学语体与科学语体中的功能特点  

作　　者：胡丹霞 

出　　处：《外语教学》1988年第1期88-88,共1页Foreign Language Education

摘　　要：文学作品中的比喻,被组织在文学作品的复杂形象体系之中,不同程度地参与了艺术形象的塑造和作品思想内容的表达。如果把文学作品中再现的人物事件、景物环境等视为作品的表层内容(也称艺术现实),那么隐藏在这一表层后面的作家所要表达的态度、主题思想,可称之为作品的深层内容(也称艺术构思)。比喻的功能也恰恰表现在它与不同层次内容的联系上。比喻最常见的功能是在表层内容中直接参与描绘艺术现实,生动地再现艺术形象,如描写人物的外貌肖象。比喻不仅能够生动描绘艺术形象,而且常常反映出作家对描写对象的态度与评价,反映作者的艺术构思。

关 键 词：科学语体 比喻 功能特点 艺术现实 文学作品 艺术形象 艺术构思 形象体系 作品思想内容 物环境 

分 类 号：H3[语言文字]